吊り眼の英語

一眼レフカメラへのストラップ左右付け用吊り環。例文帳に追加

SUSPENSION RING FOR ATTACHING STRAP TO RIGHT AND LEFT OF SINGLE LENS REFLEX CAMERA - 特許庁

眼鏡を外して首から吊り下げた状態で留め２３を引っ張ると、調整機構５０で制動されていた眼鏡紐７０が内部を摺動し、眼鏡が引き上げられ所定位置に保持される。例文帳に追加

When the hook 23 is pulled when the eyeglasses are taken off and dangled around the neck, the eyeglass cord 70 braked by the adjustment mechanism 50 is slid within the inner part, and the eyeglass is pulled up and held in a predetermined position. - 特許庁

既設クレーンの吊り荷の振れや捩れを防止するにあたり、ワイヤロープの垂下支点間距離に着眼して、簡単な改造方法で初期ぶれを素早く減衰させることを可能とするクレーン吊り荷の振れ防止方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing swing of a cargo hoisted by a crane capable of damping initial swing quickly by a simple remodeling method by directing attention to distance between suspension support points of a wire rope when swing and twisting of the cargo hoisted by the existing crane are prevented and provide a device thereof. - 特許庁

暴悪を治罰するという性質のため、頭髪を逆立てて眼を吊り上げた憤怒の表情を示し、密教の明王像に共通するものがある。例文帳に追加

Because of its nature of punishing terrible evils, sanpokojin expressed its anger with its hair erect and a fierce look in its eyes, and was similar to Myo-O Zo (Statue of Wisdom Kings) in Esoteric Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リュックサックのショルダーベルトに、双眼鏡、カメラ等のストラップを、バックル等のジョイントで着脱のできる連結具で吊り下げることにより、課題を解決する。例文帳に追加

The strap of the binocular, the camera or the like is suspended to the shoulder straps of a backpack by connectors detachably attaching it thereto with joints such as buckles. - 特許庁

硬質樹脂などからなる板状のベース部２に対して着脱自在なフック部３を設け、フック部３の向きを壁面Ｗに沿って平行な仮想折曲面内で鉤状に折り曲げることで、眼鏡５のツル５１が壁面Ｗ側に位置するように吊り下げることができる。例文帳に追加

A hook portion 3 that can be attached to and detached from a plate-from base portion 2 made of a hard resin, etc., is provided, and by bending the hook portion 3 into the shape of a hook in a virtual bending face parallel to a wall surface W, eyeglasses 5 can be suspended so that the bows 51 may be positioned on the wall surface W side. - 特許庁