吊り目の英語

簡単な機構により吊り棚本体を急降下させず、かつ、操作性が極めて優れた昇降吊り棚を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lifting hanging shelf which blocks the sharp lowering of the body of the lifting hanging shelf with a simple mechanism along with very excellent operability. - 特許庁

本発明の目的は、橋梁の架設場所に左右されない吊り足場の移動装置及び吊り足場を用いた施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moving device for a suspended scaffold being not affected by an installation place of a bridge and to provide a construction method by use of the suspended scaffold. - 特許庁

従来の吊り具に比してよりコンパクトであり、より安価に提供できる吊り具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hook which is more compact and more inexpensive than a conventional hook. - 特許庁

吊り金具の取り付けを容易に、かつ強固にし、製造コストを低減するとともに、換気空調本体の天地逆設置でも吊り金具を付け替え不要な吊り下げ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hanging device, facilitated and strengthened in the mounting of a hanging fitting, reduced in the manufacturing cost of the same and not necessitating the replacement of the hanging fitting even when a ventilating and air-conditioning main body is installed so as to be upside down. - 特許庁

構造が簡単で、安全で容易に取り付けができると共に、吊り棚本体の浮き上がりを防止して物の出し入れが容易に行え、さらに、吊り棚本体の昇降をスムースに行うことができる吊り棚を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hanging shelf which has a simple structure, and can be safely and easily fitted, prevent a hanging shelf from vertical dislocation to easily take an article out thereof/therein, and smoothly elevate/lower the hanging shelf. - 特許庁

吊り上げ手段と吊り手の係合を目視で確認することができ、吊り手が土砂などに埋没せず、また、吊り手を露出させる際に、ドリルの刃先を損傷させる恐れのない切削オーバーレイ工法における埋設仮蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a buried temporary lid in a cutting overlay construction method for allowing a worker to confirm engagement of a lifting means with a hanger visually, preventing the hanger from being buried into sediment, and preventing a cutter tip of a drill from being damaged when the hanger is exposed. - 特許庁

鳩槃荼像-頭髪が逆立ち、目を吊り上げた怒りの表情に造られている。例文帳に追加

The statue of Kuhanda - it is shaped in the expression of anger with its hair stood on end and its eyes narrow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、収納トレー或いは蓋体にミシン目を介して吊り下げ部を形成する。例文帳に追加

Further, a hanging portion is formed at either the storing tray or the lid through perforations. - 特許庁