君はもう大人だ。の英語

You are now an adult.

You are quite a man.

Have you already become an adult?

Did you already grow up?

You look grown-up.

Grow up.

You look like an adult.

You are like an adult.

You are too young

Your youth is against you.

You got older.

You're not young anymore.

You got a lot bigger, didn't you?

You should act like an adult

You became older.

I'm an adult now as well.

You look older.

You all are so adult-like.

You're a veteran, aren't you?

You're a veteran, right?

You look like you have grown up.

You're still young.

You are still young

You rejoice in your youth.

You aren't an elderly person yet.

You are mature.

You look young for your age

You do not look your age.

You really look like an adult.

You look quiet.