吸収脱水機の英語

脱水処理装置６にて脱水した汚泥を、給泥槽２に送給して未処理汚泥と混合し給泥槽２中の汚泥濃度を高めると共に、凍結融解槽３に、アンモニア吸収冷凍機１０より冷媒または熱媒体を送給して凍結融解する。例文帳に追加

The sludge dehydrated in the dehydration treatment device 6 is supplied to the sludge supply tank 2 to be mixed with the untreated sludge and the concentration of the sludge in the sludge supply tank 2 is enhanced while a cooling medium or a heating medium is supplied to the freezing and melting treatment tank 3 from an ammonia absorbing freezer 10 to freeze and melt the dehydrated sludge. - 特許庁

原樹木竹繊維質素材１を脱水後、無機物珪酸ソーダ又は無機珪素系粉末５の入った液槽１４に浸漬して該アルカリ液２０を吸収させ、常温又は乾燥装置で固定して乾燥する。例文帳に追加

The non-flammable raw material is obtained by dehydrating the raw material 1 of wood, bamboo or the fibrous material, dipping it in a liquid tank 14 containing inorganic sodium silicate or inorganic silicon-based powder for causing the raw material to absorb alkali solution and fixing and drying it at an ambient temperature or in a drying means. - 特許庁

ｎ−ブテン等のモノオレフィンの接触酸化脱水素反応によりブタジエン等の共役ジエンを製造する方法において、反応後に得られる生成ガスを有機溶媒で吸収するにあたり、効率よく共役ジエンを有機溶媒に吸収でき、工業的に有利なブタジエンの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing conjugated diene such as butadiene through catalytic oxidative dehydrogenation of monoolefin such as n-butene, the method allowing the conjugated diene to be efficiently absorbed in organic solvent when produced gas obtained after the catalytic oxidative dehydrogenation is absorbed in the organic solvent, and the method therefore being industrially advantageous for production of butadiene. - 特許庁

気密作業室１６、１７、１４は、水分管理をした気密雰囲気を有する一体型装置を構成し、脱水処理を施した封止板は、水分を吸収することなく気密作業室１４へ搬送され、有機ＥＬ素子基板との貼り合わせが行われる。例文帳に追加

The airtight operating rooms 16, 17, 14 constitute an integrated device having a moisture controlled airtight atmosphere, the sealing plate to which dehydration treatment is applied is conveyed to the airtight operating room 14 without absorbing the moisture, and pasting with the organic EL element substrate is carried out. - 特許庁

脱水素触媒を利用した有機ハイドライドの脱水素化反応により生成する水素、芳香族炭化水素及び未転化有機ハイドライドを主成分とする混合ガスを、芳香族炭化水素及び有機ハイドライドを溶解する溶剤と気液接触させて、混合ガス中の芳香族炭化水素及び未転化有機ハイドライドを該溶剤に吸収させて分離し、水素を捕集することを特徴とする水素発生装置の水素分離精製方法及び水素分離精製装置。例文帳に追加

In the method and apparatus for separating and purifying hydrogen in a hydrogen generating apparatus, a mixed gas mainly comprising hydrogen, aromatic hydrocarbons and unconverted organic hydrides produced by the dehydrogenation of the organic hydrides utilizing a dehydrogenation catalyst is brought into gas-liquid contact with a solvent for dissolving aromatic hydrocarbons and organic hydrides to absorb the aromatic hydrocarbons and unconverted organic hydrides into the solvent to separate them to collect hydrogen. - 特許庁

洗濯、すすぎ、脱水の一連の行程に必要に応じて乾燥行程を付加して自動運転する洗濯機において、外出先から洗濯を開始させ、使用者の都合にあわせた時刻に洗濯が終了するようにして、予測した予約時間のズレを吸収する、あるいは帰宅時刻の変動に柔軟に対応できるようにする。例文帳に追加

To absorb the deviation of predicted reservation time or to flexibly cope with the fluctuation of the time of returning home by starting washing from a remote location and ending washing at the time suited to the convenience of a user in a washing machine which adds a drying process as needed to a series of the processes of washing, rinsing and spin-dry and performs an automatic operation. - 特許庁