吹出効果の英語

ドライヤー本体の吹出口から送出される乾燥風を効果的に収束し、あるいは効果的に拡散できる吹出ノズルを備えたヘアードライヤーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a hair dryer equipped with a blowing-out nozzle which can effectively converge or effectively diffuse drying air being fed out from the blowing-out port of the dryer body. - 特許庁

自動車の換気口から吹き出されるエアを集中的に案内できるようにして、吹き出されるエアの風量を別途増大させなくても必要に応じた適切な送風効果ないしは冷房・暖房効果を得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a proper air blowing effect or cooling and heating effect according to the necessity without specially increasing the capacity of the air to be blown off, by collectively guiding the air blown off from a ventilating opening of an automobile. - 特許庁

ガス吹出器から熱的に不安定なガスを吹き出す場合でも、ガス吹出器、ローラ、支持体、製品等に揮発成分の付着による汚れを発生させることがなく、しかもガス吹き出しの効果を確実に達成することができる。例文帳に追加

To surely attain a gas blowoff effect without generating fouling by the adhesion of a volatile component in a gas blowoff machine, a roller, a support, a product, etc., even when a thermally unstable gas is ejected from the gas blowoff machine. - 特許庁

従来のものに比べ高活性な表皮角化細胞賦活剤を提供すること、また、肌のくすみ改善効果、美白効果、肌のキメ改善効果のみならず、ニキビ・吹き出物改善効果をも優位に有しており、さらに経時安定性も良好な皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To provide an epidermal keratinocyte-activating agent having higher activity than a conventional one, and to provide a skin external preparation which advantageously has an acne/rash improving effect in addition to a skin somberness-improving effect, a skin whitening effect and a skin texture improving effect and is excellently stable over periods of time. - 特許庁

これにより、ペルチェ素子をオフ状態として、内気温の大風量を第１吹出口１３よりシート吹出口２４を経てシート表面に吹き出すことができるので、ペルチェオンでの半分の風量の通常運転よりもドラフト効果が大きく、クールダウン効果を高めることができる。例文帳に追加

Since the large airflow of the inside air temperature can be blown out on a seat surface from a first blowout port 13 through a seat blowout port 24 by making the Peltier element an OFF state, the draft effect is larger than in a usual operation of a half airflow at Peltier element an ON state, and the cool down effect can be enhanced. - 特許庁

これにより、拡散吹出口３から吹き出される空調風の吹出方向及び吹出風量分布等の吹出状態を変更することができるので、例えば穴３ａの位置が動くことで気流が変化して「ゆらぎ効果」等を得ることができる。例文帳に追加

A blow-off state of air conditioning air blown out of the diffusion blow-off port 3 such as a blow-off direction and blow-off air quantity distribution can be varied, and thereby a position of the hole 3a is moved, for example, and an air current is varied, and thereby fluctuation effect can be obtained. - 特許庁

冷菓取出の際に抽出路内で解けた冷菓が吹き出す不都合を効果的に防止することができる冷菓製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for frozen dessert food production, with which an inconvenience of blasting out of a frozen dessert food melted in a takeout route when the frozen dessert food is taken out can be effectively prevented. - 特許庁

シロッコファン４０から吹出口３０へ至る吹出流通路６０には、消臭効果を有するイオンを発生するイオン発生素子８０を搭載し、イオンを含む空気を吹き出す。例文帳に追加

An ion generating element 80 for generating ions with a deodorization effect is loaded in a blow-off distribution path 60 from the multiblade fan 40 to the blow-off port 30 and the air containing the ions is blown off. - 特許庁