周波数圧縮の英語

冷凍装置（1）の圧縮機（32）の容量を制御する制御手段（50）は、インバータ（32b）の出力が１の周波数と次段の周波数とを繰り返して、圧縮機(32)を両周波数間の出力周波数に対応する容量に制御する周波数制御手段（51a）を有している。例文帳に追加

A control means 50 for controlling the capacity of the compressor 32 of the freezing device 1 has a frequency control means 51a for controlling the compressor 32 to a capacity corresponding to the output frequencies between frequency of 1 and frequency of the next stage by repeating the both frequencies of the inverter 32b. - 特許庁

圧縮機２５を、圧縮機温度が高いときよりも低いときを低周波数で起動させる。例文帳に追加

The compressor 25 is started with a lower frequency when a compressor temperature is low than that when the compressor temperature is high. - 特許庁

デジタルカメラ１は、撮像画像を周波数変換によって圧縮するデータ圧縮部２２１を備える。例文帳に追加

A digital camera 1 includes a data compression section 221 for compressing a photographic image by frequency conversion. - 特許庁

コントローラ１００は、外気温度と入水温度、または、出湯温度と目標出湯温度に基づいて圧縮機２１１の目標周波数を設定し、圧縮機２１１の運転周波数を現在の周波数から目標周波数まで上昇させる際に、予め定められられた少なくとも１つの中間周波数において圧縮機２１１の運転周波数の上昇を所定時間停止させる。例文帳に追加

The controller 100 sets a target frequency of the compressor 211 based on the outside air temperature and the inflow water temperature, or the tapping temperature and a target tapping temperature, and stops a rise in the operating frequency of the compressor 211 for a prescribed time at least at one predetermined intermediate frequency when the operating frequency of the compressor 211 is raised from the present frequency to the target frequency. - 特許庁

循環ファン及び圧縮機がそれぞれの定常周波数Ｆｊｔ，Ｆｃｔに達するまでの過程において、循環ファン及び圧縮機のうち一方の運転周波数Ｆｃが他方の運転周波数Ｆｊをまたぐように変化する場合に、循環ファンの運転周波数Ｆｊと圧縮機の運転周波数Ｆｃとが近接する時間を短くするように一方の運転周波数Ｆｃを制御する。例文帳に追加

In the process in which the circulation fan and the compressor reach respective stationary frequencies Fjt, Fct, one operation frequency Fc is controlled to reduce the time in which the operation frequency Fj of the circulation fan and the operation frequency Fc of the compressor are close when one operation frequency Fc changes to cross the other operation frequency Fj in the circulation fan and the compressor. - 特許庁

往復動式圧縮器の運転制御方法は、圧縮器の機械的共振周波数を演算する段階と、該演算された機械的共振周波数と圧縮器の現在運転周波数とを比較し、該比較結果に基づいて運転周波数指令値を発生する段階と、該発生された運転周波数指令値により現在運転周波数を制御する段階と、を順次行う。例文帳に追加

This operation control method for the reciprocating compressor sequentially performs: a step of operating the mechanical resonance frequency of a compressor; a step of comparing the operated mechanical resonance frequency with a current operating frequency of the compressor and generating an operating frequency command value based on the comparison results; and a step of controlling the current operating frequency by the generated operating frequency command value. - 特許庁

目標保持トルクに基づいてコギングブレーキの共振周波数を求め（ステップ２）、この共振周波数がエンジン振動周波数に接近したときは、目標圧縮比を低圧縮比化する（ステップ３，７）。例文帳に追加

A resonance frequency of the cogging brake is determined based on target holding torque (Step 2), and when this resonance frequency approaches an engine oscillation frequency, the target compression ratio is set to the low compression ratio (Step 3 and 7). - 特許庁

所定時間ごとに、圧縮機周波数が定格値（最大周波数）に到達するまでは、圧縮機の周波数を１段階アップして冷房能力を増加させる。例文帳に追加

At each predetermined time, until the compressor frequency reaches a rated value (maximum frequency), the compressor frequency is increased by one step to increase a cooling capacity. - 特許庁