小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 咲き揃うの英語・英訳 
意味 

咲き揃うの英語

さきそろう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「咲き揃う」の英訳

さきそろう 咲き揃う

咲きそろっている

be in full bloom

be at their best.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「咲き揃う」の英訳

咲きそろう

読み方：さきそろう

咲き揃う とも書く

文法情報（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳 to be in full bloom

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「咲き揃う」の英訳

咲き揃う

読み方 さきそろう

自動詞

To be all out


用例
花が咲き揃った
The flowers are all out―（木の花なら）―The blossoms are all out.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「咲き揃う」に類似した例文

咲き揃う

1

咲き乱れている

例文

of various kinds of flowers, being in bloom

2

花が咲く

例文

A flower opens or blooms

3

花が咲き揃った

例文

The flowers are all out―（木の花なら）―The blossoms are all out.

4

花が咲き出す

例文

come into flower

5

花が咲きだす

例文

come into blossom

6

咲き始める

例文

to begin to bloom

7

花が咲いて.

例文

in blossom

8

(花が)咲くこと

例文

(of flowers) coming out

9

花がすぼむ

例文

A flower fades.

10

花が散る

例文

The flowers fall

11

花がしぼむ

例文

A flower fades

12

花が咲いている.

例文

The flowers are out.

13

花が咲きだす.

例文

come into flower

14

花が開く

例文

A flower opens.

15

(花が)咲きかける

例文

of a flower, to begin to bloom

16

花が咲き乱れていること

例文

of a plant, the state of being in full bloom

17

花が咲き乱れるさま

例文

of flowers, the state of being in full bloom

18

花が盛りだ

例文

The flowers are in bloom

19

花が咲いた

例文

The flowers are out

20

花が開花する

例文

of flowers, to bloom

21

花が咲いた.

例文

The flowers are in bloom [are blooming, are out].

22

咲き出す

例文

come into blossom

23

開花して; 花盛りで.

例文

in flower

24

花がちらちら散る

例文

Flower-petals flit in the wind.

25

(花が)満開であること

例文

being in full bloom

26

草花が咲いている

例文

The flowers are blooming.

27

花が盛りであること

例文

a state of being in full bloom

28

いろいろの花が咲き乱れること

例文

the splendor of a variety of blooming flowers

29

(花が)咲き損なう

例文

to fail to bloom

30

花がヒラヒラ散る

例文

The falling petals flutter to the ground.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング
「咲き揃う」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 
和英辞書の「咲き揃う」の用語索引

咲き揃うのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「咲き揃う」のお隣キーワード

咲き出す

咲き分け

咲き初める

咲き匂う

咲き始め

咲き始める

咲き揃う

咲き残る

咲き渡る

咲き溢れる

咲き誇る

咲き誇る花

咲き誇る華の様に/歌舞伎男子

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS