器質性の英語

下肢の運動機能改善薬、下肢の筋肉増強薬、器質萎縮性疼痛の軽減薬および抗転移性骨腫瘍剤例文帳に追加

LEG MOTOR FUNCTION-IMPROVING MEDICINE, LEG MUSCLE-BUILDING MEDICINE, TISSUE- ATROPHIC PAIN-REDUCING MEDICINE AND ANTI- METASTATIC BONE TUMOR AGENT - 特許庁

溶融温度が低く、再溶融により、透明度が極めて高く且つ気泡の発生がほとんどなく、しかも顔料や陶磁器質基材に対して高い接着性を有するガラスが得られるガラスフリットを提供する。例文帳に追加

To provide a glass frit which has a low melting temperature, exhibits very high transparency and almost no generation of bubbles by re-melting, and provides a glass having high adhesivity to pigments and pottery substrates. - 特許庁

磁器質基材の表面に溶射層を有するセラミックスにおいて、基材の強度を低下させることなく基材に対する溶射層の接着性が極めて優れているセラミックスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide ceramics which has a thermally sprayed layer on the surface of a porcelain base material and has an excellent adhesiveness of the thermally sprayed layer to the base material without degrading the strength of the base material. - 特許庁

磁器質の基材の表面に溶射層を有するセラミックスにおいて、基材表面に溶射層の接着性を向上させるための粗粒子層を有することを特徴とするセラミックスである。例文帳に追加

The ceramics having the thermally sprayed layer on the surface of the porcelain base material has a coarse particle layer for improving the adhesiveness of the thermally sprayed layer on the surface of the base material. - 特許庁

水溶性不飽和単量体を重合して得られる内部架橋構造を有するポリアクリル酸（塩）系吸水性樹脂であって、加速器質量分析法によって測定される炭素安定同位体比（δ^１３Ｃ）が−２０‰以上であることを特徴とする、ポリアクリル酸（塩）系吸水性樹脂。例文帳に追加

The polyacrylic acid (salt) based water-absorbing resin is a polyacrylic acid (salt) based water-absorbing resin which has an internal cross linkage structure obtained by carrying out polymerization of a water-soluble unsaturated monomer, and is characterized in that a carbon stable isotope ratio (δ^13C) measured by an accelerator mass spectrometry is at least -20 per mill. - 特許庁

表面層に磁器質の大型セラミック板、中間層に無機質パウダーを主体に導電性材料及び軟磁性材料、還元鉄及び、熱硬化性樹脂の混合分散後に熱プレス硬化して得られた板、裏面層に金属質からなる板、又は箔から構成された事を特徴とする。例文帳に追加

The wave absorber is so characterized that it is constituted of a large porcelain ceramic plate on the surface layer and a plate obtained by making heat press hardening after mixed dispersion of conductive material, soft magnetic material, reducing iron and thermosetting resin by making inorganic powder chiefly has been made on the intermediate layer and a plate made of metal or foil on the backing layer. - 特許庁

熱可塑性樹脂１００重量部内に、ポリアミド樹脂１０〜９０重量部およびポリオレフィン樹脂１〜５０重量部を含有し、粒径１〜５ｍｍの骨材（着色磁器質骨材など）１００〜５００重量部を添加してなる熱溶融型すべり止め材料。例文帳に追加

The objective thermally fusible nonslip material is prepared by adding 10-90 pts.wt. of a polyamide resin, 1-50 pts.wt. of a polyolefin resin, and 100-500 pts.wt. of an aggregate with a particle size of 1-5 mm (colored porcelain aggregate or the like) to 100 pts.wt. of the thermoplastic resin. - 特許庁

また、躯体コンクリートの表面に、弾性係数が４.５×１０^3〜１７×１０^3Ｎ／ｍｍ^2である平均厚さ３〜４５ｍｍのモルタル層を介して、陶磁器質タイルが張り付けられているタイル張りコンクリート構造物が提供される。例文帳に追加

Further, the surface of skeletal concrete is pasted with a pottery-based tile via a mortar layer having an elastic modulus of 4.5×10^3 to 17×10^3 N/mm^2 and the average thickness of 3 to 45 mm. - 特許庁