噴出させるの英語

蒸気噴出ノズル１７の噴出方向に、噴出した蒸気を分散させる蒸気分散壁を形成する。例文帳に追加

A steam dispersion wall for dispersing the ejected steam is formed in the jet direction of the steam jet nozzle 17. - 特許庁

ボディ１６には、噴出口１８から点眼液を噴出させる噴出部２０が設けられている。例文帳に追加

The body 16 comprises a spouting part 20 for spouting the eye lotion from a spouting port 18. - 特許庁

底壁41に、被研削部に向かって空気を噴出させる噴出口45が形成されている。例文帳に追加

An exhaust nozzle 45 to exhaust air toward a grinding part is formed on the bottom wall 41. - 特許庁

ノズル１５から圧縮空気を間欠的に噴出させる。例文帳に追加

Compressed air is intermittently jetted from a nozzle 15. - 特許庁

また、補助助燃性ガス噴出流路の噴出端を、助燃性ガス噴出流路の噴出端よりも、原料ガスの噴出方向下流側に位置させる。例文帳に追加

Also, the jetting end of an auxiliary combustion aid gas jetting flow path is positioned downstream of a raw material gas jetting direction relative to the jetting end of the combustion aid gas jetting flow path. - 特許庁

補助ガス噴出し口３ａｂをガスガイドカバー４で塞ぎ、ガスを一方向から噴出させる。例文帳に追加

The auxiliary gas jetting port 3ab is occluded with a gas guide cover 4, and the gas is blown out from the one direction. - 特許庁

切換弁５４を切換えてカソードブロア５２からの空気を一側の噴出口５１ａから噴出させる第１噴出パターンと、他側の噴出口５１ｂから噴出させる第２噴出パターンとを交互に切換える。例文帳に追加

A first blow-off pattern for blow-off air from a cathode blower 52 from the blow-off port 51a at one side, by switching a selector valve 54 and a second blow-off pattern for blow-off the air from the cathode blower from the blow-off port 51b at the other side are alternately switched. - 特許庁

発泡容器から噴出する泡状の液体をより細かい泡として噴出させる。例文帳に追加

To jet a foamed liquid jetted out from a foaming container in finer foams. - 特許庁