回りくどい言い方はしないでくれ。の英語

Don't say it in a roundabout way.

Don't beat around the bush.

Stop beating around the bush.

Come straight to the point.

Don't talk nonsense!

Don't talk rubbish!

Don't talk around it.

Don't be absurd.

Don't be obscene.

Don't talk so impudently.

Don't say such childish things.

Don't talk rubbish.

Don't pick at me.

Don't be so mean.

Come out with it.

Don't put it that way.

Don't talk rubbish!

None of your cheek!

Don't make me laugh.

Don't change your mind so often.

Don't mess with me.

Stop grumbling.

Quit complaining.

None of your cheek!

Let's not go into details.

Don't complain.

Don't hesitate. Speak out.

Don't beat around the bush.

Don't say such pathetic things!

Don't be so ridiculous.