回収パッケージの英語

手間の掛かる宅配小包便包装の方法を簡易化して包装コストを軽減し、多数回使用できるパッケージ方式とするとともに空パッケージの回収再利用を図る。例文帳に追加

To simplify a time-consuming home delivery parcel packaging method to reduce a packaging cost and to adopt a package system usable many times and furthermore to recover and recycle empty packages. - 特許庁

無線タグや物品等を損傷することなく、容易に無線タグを回収し、再利用しやすくすることのできる無線タグパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a radio tag package which can be easily recycled by easily collecting a radio tag without damaging the radio tag nor an article. - 特許庁

ルームエアコン及びパッケージエアコンの両方において、統一した方法で冷媒及び油を効率よく回収する。例文帳に追加

To efficiently recover a refrigerant and oil by a unified method in both a room air conditioner and a package air conditioner. - 特許庁

パッケージ内で熱回収してパッケージ外の冷却器で温風として廃棄していた熱エネルギーを、燃料電池発電装置の凍結防止用に利用することができ、無駄な電力を消費することなくエネルギーを有効活用すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation device in which a thermal energy which is heat recovered in a package and discarded as a warm air by a cooler outside of the package can be utilized for freezing prevention of the fuel cell power generation device and the energy can be effectively utilized without consuming a wasteful electric power. - 特許庁

廃パッケージ基板等の廃プリント基板から有価物を回収する方法において、有価物である金属を効果的に分離して回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which is used for recovering valuable materials from a discarded printed board such as waste package board and in particular, capable of effectively separating and recovering such valuable material, more specifically, metals. - 特許庁

廃パッケージ基板等の廃プリント基板から有価物を回収する方法において、有価物である金属を効果的に分離して回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which is used for recovering valuable materials from a discarded printed board such as waste package board and in particular, capable of effectively separating and recovering such valuable materials, more specifically, metals. - 特許庁

冷却水タンク２０はパッケージ１１内の熱回収装置１２と貯湯槽１５との間に形成した冷却水経路２１の途中に設けられており、冷媒として熱回収装置１２に循環させる冷却水を用いる。例文帳に追加

The cooling water tank 20 is installed in the middle of a cooling water route 21 formed between the heat recovery device 12 and a hot-water vessel 15 in the package 11, and uses cooling water to be circulated in the heat recovery device 12 as the coolant. - 特許庁

ペットボトル等を利用した回収ポリエステルよりなる繊維補強土工法に好適な強度と収縮率を有した高速解舒性に優れた糸条パッケージを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a yarn package of excellent high-speed untwining performance, having strength and a shrinkage percentage favorable for executing a fiber reinforced earth construction method consisting of collected polyester material of PET bottles, etc. - 特許庁