回転斜位の英語

被破砕物を投入する案内路１０内に、その周囲に大径の回転刃２０を所定間隔あけて並べて備えた２本の回転軸Ａ、Ｂの一方の回転軸Ａをその他方の回転軸Ｂの斜め下方に位置させる。例文帳に追加

In a guiding way 10 through which a material to be crushed is charged, the rotating-shafts A of two rotating-shafts A and B on which rotating-blades 20 of a large diameter are installed at fixed intervals is located diagonally below the other rotating-shaft B. - 特許庁

羽根溝５６の回転方向後方に位置する隔壁５４の回転方向前方の前側面６０は、径方向外側に向かって回転方向後方に傾斜している傾斜平面である。例文帳に追加

The front surface 60 at the front of the partition wall 54 in the rotating direction positioned at the rear of the vane grooves 56 in the rotating direction is formed aslant rearward in the rotating direction toward the radial outside thereof. - 特許庁

誘引紐１０を巻き戻す方向に回転棒２０を回転させることにより、茎Ｍの先端位置を斜め下方に移動させる。例文帳に追加

The rotation rod 20 is rotated in the direction to unwind the training strings 10 to thereby obliquely downwardly move the tip positions of the stems M. - 特許庁

センサのうちの1つが、回転速度を感知するために回転群にバレルに隣接して配置され、その他が斜板の変位を感知する。例文帳に追加

One of the sensors is positioned adjacent to the barrel on the rotating group for sensing rotational speed, and the other senses displacement of the swash plate. - 特許庁

これにより、固定ドラム４の回転位相を制御することなく、あらゆる角度への回転軸２の傾斜調整が可能となる。例文帳に追加

By this, it is possible to adjust the tilting of the rotation shaft 2 for every angle, without controlling the rotational phase of the fixed drum 4. - 特許庁

水平軸回転体１１は、重心位置が回転軸位置と異なるので、重心Ｇが回転軸位置の鉛直下方に位置し、ケース部材１０の水平面に対する傾斜角度が変化しても、姿勢が変化しない。例文帳に追加

The center of gravity G of the horizontal axis rotator 11 is located in a vertically lower side of the rotating shaft, and even if the inclination angle of a case member 10 with respect to the horizontal plane changes, the posture does not change since the center of gravity is at a position different from a position of the rotating shaft. - 特許庁

斜板26が低速回転位置に傾転したときの切換弁61のハンチングを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively inhibit the hunting of a selector valve 61 when a swash plate 26 is tilted to a low-speed rotating position. - 特許庁

安価で確実に回転変位を吸収することができる鉄骨斜梁支持構造を提供する。例文帳に追加

To definitely absorb rotational displacement at a low cost. - 特許庁