回転油槽の英語

すべり軸受の周囲に油槽を備えた立軸回転電機において、油槽内の油冷却器を不要として油槽を小さくし、さらに冷却水管を不要として構造の簡素化とコスト削減を図る。例文帳に追加

To provide a vertical shaft rotary electric machine having an oil reservoir around a sliding bearing which has a small oil reservoir by dispensing with an oil cooler in the oil reservoir and has a simple and inexpensive structure by dispensing with a cooling water pipe. - 特許庁

二円筒試験において、二つの回転軸に取り付けた試験片の下端部に油槽を設けて油浴潤滑を行ない、回転する試験片から発生するＡＥを油槽外部に取り付けたＡＥセンサを用いて、油槽を経由して伝播するＡＥ信号を検出することを特徴とする。例文帳に追加

The two-cylinder test is characterized in that an oil tank is provided to the lower end parts of the test pieces attached to two rotary shafts to perform oil bathing lubrication and AE generated from the rotating test pieces is detected as the AE signal propagated through the oil tank using an AE sensor attached to the outside of the oil tank. - 特許庁

環状油路７２よりも重力方向上方には、油７１が貯留される油槽８２が設けられ、ハウジング１１，１２内に貯留される油７１は、ロータシャフト２４の回転力により油槽８２内に供給され、油槽８２から環状油路７２内に供給されることを特徴とする。例文帳に追加

In the motor, an oil tank 82 for reserving an oil 71 is provided gravitationally above a circular oil path 72, the oil 71 reserved in housings 11, 12 is supplied to the oil tank 82 by the rotation force of a rotor shaft 24 and supplied from the oil tank 82 into the circular oil path 72. - 特許庁

縦型案内軸受装置は、縦型回転軸１０１を案内支持する軸受１０３と、潤滑油が充たされている軸受油槽と、軸受油槽内の潤滑油を外部に循環させる循環用ポンプ１１４と、循環ポンプ１１４により循環された潤滑油を冷却する冷却装置１１５とからなる。例文帳に追加

This vertical type guiding bearing device is formed out of a bearing guiding and supporting a vertical type rotating shaft 101, of a bearing oil tank filled with lubricant, of a circulating pump 114 circulating lubricant within the bearing oil tank to outside, and of a cooling device cooling lubricant circulated by the circulating pump 114. - 特許庁

回転機器用回転軸支持装置１と、潤滑油を貯留する貯油槽１４と、潤滑油を冷却するオイルクーラー１８と、潤滑油を循環させる移送ポンプ１６とを備えた潤滑油循環システム１００とした。例文帳に追加

The lubricating oil circulation system 100 includes the rotary shaft supporting device 1 for the rotating instrument, an oil storage tank 14 for storing a lubricating oil, an oil cooler 18 for cooling the lubricating oil and a delivering pump 16 for circulating the lubricating oil. - 特許庁

中間回転軸に設けた大歯車を囲うようにＬ字形状の仕切り部材１０を設け、仕切り部材とギヤボックスの内壁で大歯車用の潤滑油槽１１Ｘを形成する。例文帳に追加

An L-shape partition member 10 is provided to surround the large gear provided in the intermediate rotary shaft, and the partition member and the inner wall of the gear box form a lubricating oil tank 11X for the large gears. - 特許庁

油槽２０内と食材取り出し部７０上には、食材を送りながら回転運動する送り羽根５１を有するエプロンコンベア４０が備えられている。例文帳に追加

An apron conveyer 40 having feed blades 51 which rotate to feed the foodstuff is disposed on the tank 20 and the foodstuff outlet section 70. - 特許庁