回転球周りの英語

伝達機構部６は、球体１２Ａ，１２Ｂと、これらをその中心を通り回転中心１を含む面内の自転中心１１Ａ，１１Ｂの周りで回転可能に保持する保持手段１４と、自転中心方向を回転中心１を含む面内で変化させる制御手段１６と、回転中心１の周りで回転可能に配置された中央回転部材１８とを含んでいる。例文帳に追加

The driving force transmitting mechanism 6 contains spheres 12A, 12B, a holding means 14 for holding thereof around rotating centers 11A, 11B in the plane passing the centers and containing the revolving center 1, a controlling means 16 for changing the rotating center direction in the plane containing the revolving center, and a central revolving member 18 which is rotatable and arranged about the revolving center 1. - 特許庁

コミュニケーションロボット１０では、頭部６４は所定軸たとえば鉛直軸（Ｓ軸）周りに回転できる首を介して設けられ、その頭部には、同じく鉛直軸周りに回転できる眼球４８が設けられる。例文帳に追加

The communication robot 10 has the head 64 mounted thereon via the neck that is rotatable about a predetermined shaft, e.g. a vertical shaft (S shaft), and the head has the eyeballs 48 arranged thereon, that are also rotatable about respective vertical shafts. - 特許庁

調整砥石１を軸心周りに回転させることにより、上記球状被加工物３をＹ−Ｙ軸周りに回転せしめつつ、上記調整砥石１を往復矢印ｔ−ｔ′のごとくＹ軸と平行に往復動せしめる。例文帳に追加

A regulating grinding stone 1 is rotated around its axis to rotate the spherical machined objects 3 around a Y-Y axis, while the regulating grinding wheel 1 is reciprocated parallel to the Y axis in a reciprocation arrow t-t' direction. - 特許庁

球状回転子と、圧電体により円環上に進行波を励起するリング状振動子とを備え、前記球状回転子の周りに複数の前記リング状振動子を配置し、加圧接触させてなる球面超音波モータにおいて、前記球状回転子と前記リング状振動子との接触圧力分布が一方向に偏るように接触させていることを特徴とする。例文帳に追加

In the spherical surface ultrasonic motor comprising a spherical rotor, and a ring-like oscillator for exciting a traveling wave on a circular ring by a piezoelectric, a plurality of ring-like oscillators are arranged around the spherical rotor and brought into pressure contact such that pressure distribution of the spherical rotor and the ring-like oscillators is deviated in one direction. - 特許庁

また、上部を覆うようにして反射面３が形成された半球体２内に金属球３を収納し、半球体２を所定の角度に傾斜させて、その状態を保持する際、半球体２の中心部の周りの回転モーメントよりも前記回転モーメントに抗して発生する最大摩擦力の回転モーメントを大きくする。例文帳に追加

When the ball 3 is stored in the body 2 on which the surface 3 is formed to cover the top section of the body 2 and the body 2 is tilted to the prescribed angle and maintained that condition, rotation moment of a maximum friction force generated against rotation moment around the center section of the body 2 is made larger than the rotation moment around the center section of the body 2. - 特許庁

このボール継手は、一端に球状の外表面を、他端にサーボピストンを有するアクチュエータロッドと、シリンダーブロックを担持し、回転軸線の周りに回転するヨークを含む。例文帳に追加

The ball joint includes an actuator rod having a spherical outer surface at one end and a servo piston at the other, and a yoke supporting a cylinder block and rotating about a rotational axis. - 特許庁

そして、その複数の欠片オブジェクトを、球体２０の半径Ｒと同じ長さの回転半径Ｒで、同一の中心点の周りを高速回転させる。例文帳に追加

Then, the plurality of segment objects are quickly rotated around the same central point with a turning radius R whose length is the same as that of a radius R of the sphere 20. - 特許庁

駆動力伝達機構部６は、球面体１２Ａ，１２Ｂを回転中心１を含む面内の自転中心１１Ａ，１１Ｂの周りで回転可能に保持部材１４Ａ，１４Ｂにより保持する。例文帳に追加

A driving force transmission mechanism 6 holds spherical bodies 12A and 12B with holding members 14A and 14B rotatably around rotating centers 11A and 11B in the plane including the rotation center 1. - 特許庁