困難な人生の英語

彼の人生は困難でいっぱいです。例文帳に追加

His life is full of trouble. - Tatoeba例文

人生は、よくても、困難の海だ。例文帳に追加

Life is, at best, a sea of troubles. - Tatoeba例文

彼の人生は困難でいっぱいです。例文帳に追加

His life is full of trouble.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人生は、よくても、困難の海だ。例文帳に追加

Life is, at best, a sea of troubles.発音を聞く  - Tanaka Corpus

困難に打勝つは人生の快事である例文帳に追加

To surmount difficulties is one of the joys of life―one of the glories of existence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

香川選手は子どもたちに「困難に負けないで。人生の目標を持って，がんばって。」と話した。例文帳に追加

Kagawa told the children, "Don't give in to difficulties. Set a goal in life and hold on." - 浜島書店 Catch a Wave

（継続就業を含めた高齢者の第二の人生）定年年齢を61歳以上とする理由をみると、積極的に高齢者の能力を活用しようとする企業の姿勢が伺われるが、希望者全員が65歳まで働けるようにするには、困難な問題があると考えている企業が多い。例文帳に追加

Female participation in the labour force in Japan is particularly low compared tothe USA and Europe in the 30?34 age group, when many women are facing marriage and childbirth(Figure 45). - 厚生労働省