図書館カードの英語

項目ごとに個々のカードがある、アルファベット順の項目リスト（例えば、図書館の本）例文帳に追加

an alphabetical listing of items (e.g., books in a library) with a separate card for each item発音を聞く  - 日本語WordNet

なお、2006年より、図書館カードのパスワードを登録しておけばインターネットによる蔵書の検索、予約が出来るようになった。例文帳に追加

Search and reservation of material online has been available since 2006 for those who have a registered library card and a password.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図書館管理システムにおいて、認証番号を変更することなく紛失カードを不正に利用されることを防止できる認証装置を提供する。例文帳に追加

To provide an authentication device capable of preventing a lost card from illegally being used without changing its authentication number for a library management system. - 特許庁

図書館所蔵の図書を利用する場合に利用者個人に属するカード上に自動的に読書履歴を記録して利用者の手間を省くとともに、利用者のプライバシーを保護する。例文帳に追加

To save user's labor and to protect user's privacy by automatically recording reading history in a card belonging to each user in the case of utilizing books owned by a library. - 特許庁

書籍１に貼付されたＲＦＩＤタグ１０にはコピー許可情報と書籍情報を記録し、図書館等が発行する利用者ＩＤカード３０には利用者の個人情報をバーコードにより記録する。例文帳に追加

Copy permission information and book information are recorded in a RFID tag 10 stuck to a book 1, and user's personal information is recorded in a user ID card 30 issued from a library or the like, by a bar code. - 特許庁

例えば、(株)ファミリーマートを始めとするコンビニエンスストアの一部での図書館図書の貸出・返却（コラム No.25）や、(株)セブン-イレブン・ジャパンでの住基カードを使った住民票の写しの発行代行（コラム No.2）などの例がある。例文帳に追加

For example, there are examples of checking out and returning library books at some stores of convenience stores such as Family Mart Co., Ltd. (Column No. 25) and examples of issuances of resident's card copies in place of governmental offices (Column No. 2) by using Residential Basic Book Cards at stores of Seven-Eleven Japan Co., Ltd.発音を聞く  - 経済産業省