在唯の英語

これは存在しないファイルを指すAliasを作成する唯一の方法です。例文帳に追加

This is the only way to create an Alias pointing to a non-existing file. - Python

シテ方の五流の宗家の中で唯一京都在住である。例文帳に追加

He is the only person who lives in Kyoto among the headmen of the five shite-kata schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在ではワキ方で唯一独自の謡本を刊行する流儀である。例文帳に追加

Presently, it is the only school of Waki-kata that publish their own Utai-bon (chant book).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在のところ群行に関する唯一の史料として注目されている。例文帳に追加

This has attracted attention as it is the only historical record of gunko at present.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在，アビスモはその深さまで潜水できる世界唯一の探査機である。例文帳に追加

ABISMO is now the world’s only research vehicle that can dive to that depth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その存在は人間が宇宙で唯一の生命体ではないことを示していた。例文帳に追加

Its existence showed that humans were not alone in the universe.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この 32 ビットの識別子は現在存在している全ての Unix システムの中で唯一になるように決められる。例文帳に追加

The 32-bit identifier is intended to be unique among all Unix systems in existence.発音を聞く  - JM

小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある。例文帳に追加

The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life. - Tatoeba例文