地下水調査の英語

水質調査、土質調査、ゲルによる地下空洞閉塞調査等のため地下水、汚泥、ゲル状物質等試料を採取するのに好適な試料採取装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sampling device and a method suitable for gathering a sample such as underground water, sludge and a gel-like substance for a water quality investigation, a soil investigation and an underground cavity blocking-up investigation by gel. - 特許庁

地下水位調査が必要な範囲において、ボーリング工事を要することなく、調査の期間及び費用の低減を可能にする地下水位調査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ground water level survey method capable of reducing the period and cost of a survey by dispensing with a boring work in a range needing the ground water level survey. - 特許庁

地中の地下水の有無に拘わらず土壌汚染の調査を正確に行うことができる土壌汚染調査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil pollution investigation device which investigates accurately soil pollution regardless of existence of ground water in the ground. - 特許庁

地盤１中に立坑２を掘削すると共に、この立坑２周辺には上下に遮水ゾーン４，５を構築し、当該各遮水４，５ゾーンで区分して他からの地下水による影響を排除した調査区域Ａを設定し、各調査区域Ａ毎に水理特性及び又は地下水調査を行う。例文帳に追加

A vertical shaft 2 is excavated in ground 1, watertight zones 4 and 5 are constructed at the upper and lower portions at two peripheries of the vertical shaft 2, these sealing zones 4 and 5 are used for separating the groundwater influence from others by setting a survey zone A, and the hydraulic characteristics or groundwater surveys are performed for each survey zone A. - 特許庁

掘削した立坑の外周囲に調査区域を設定し、各調査区域毎により精度の高いデータを継続して掌握できるようにした、地盤の水理特性及び又は地下水調査工法を提供する。例文帳に追加

To provide a survey method for hydraulic characteristics of the ground or groundwater by setting a survey zone at the outer periphery of a vertical shaft excavated thereby permitting to continuously obtain more accurate data for each survey zone. - 特許庁

同省は，わき水をくみ上げることが地盤沈下を引き起こしたり，地下水の減少や水質変化につながったりしないかどうか調査する。例文帳に追加

The Ministry will check whether pumping up spring water will cause the land to sink or lead to a decrease in ground water or changes in its quality.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

地下式ボール式消火栓を使用し、不断水で漏水などの配水管の状況調査を行うことができる内視鏡の提供。例文帳に追加

To provide an endoscope which uses an underground ball-type fire hydrant and makes it possible to investigate the conditions of a distributing pipe, such as leakage, without cut-off in water supply. - 特許庁

この選定は、地下施設全体に対する地下水の流動を考慮し、地質調査を踏まえた地下水挙動解析する設定方法によって検討している。例文帳に追加

The selection is investigated by a setting method of analyzing ground-water behavior based on the geological survey, taking the flow of the ground-water to the whole underground plant into account. - 特許庁