地方組織の英語

宗務組織としての地方教区は設置されていない。例文帳に追加

Regional parish as the school organization is not settled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方の行政組織は、国・郡・里で統一された。例文帳に追加

Local administrative organizations were standardized as kuni (Province), gun (County) and ri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央から地方組織や地方自治体へ権力を分散させること例文帳に追加

the spread of power away from the center to local branches or governments発音を聞く  - 日本語WordNet

地方の支配体制を明確にするために地方の行政組織づくりが進んだ。例文帳に追加

In order to enforce the domination of rural areas, in which he started establishing administration organizations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名は、従来の地方行政組織であった郡・郷とは別個に設定され、そのため国-郡-郷という組織体系は崩れた。例文帳に追加

As bechimyo were established independently from existing local administrative organizations, namely gun and go, the governing structure consisted of nation, gun, and go collapsed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

26.4. 行政の中央組織及び地方組織は、技術政策の一環として、発明、意匠及び実用新案に関する活動を実施するものとする。例文帳に追加

26.4. Central and local organizations of public administration shall carry out the activities related to inventions, industrial designs and utility models as a part of their technological policy. - 特許庁

九　港務局を組織する地方公共団体の出資又は経費の分担に関する事項例文帳に追加

(ix) Matters concerning the contribution or sharing of expenses by the local governments establishing the port authority発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

港務局を組織する地方公共団体が二以上あるときの委員等の任免例文帳に追加

Appointment and Dismissal of Members of the Board of Directors etc. when a Port Authority is Established by more than Two Local Governments発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム