地絡故障の英語

地絡検出部を構成する回路部品の破損（故障）を防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage (failure) of circuit parts constituting a line-to-ground fault detection section. - 特許庁

模擬故障電流発生装置および地絡点表示器の点検装置例文帳に追加

SIMULATED FAULT CURRENT GENERATOR AND INSPECTION APPARATUS OF GROUND FAULT POINT INDICATOR - 特許庁

天絡故障あるいは地絡故障を検出するとともにレゾルバおよび周辺回路が異常発熱することのない回転検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation detecting apparatus for detecting short-circuit faults or earth faults in which a resolver and peripheral circuits do not anomalously generate heat. - 特許庁

第１および第２のカレントトランス１１，１２から短絡故障または地絡故障に起因する交流電圧出力が与えられた場合に、これらの交流電圧出力を合成し、この合成出力に基づいて短絡故障を検出することなく地絡故障のみを検出する。例文帳に追加

When AC voltages caused by the short circuit fault or the ground fault are output from the first and second current transformers 11, 12, these AC voltage outputs are made composite, and only the ground fault is detected from the composite output without detecting the short circuit fault. - 特許庁

擬似的に地絡を発生させることなく地絡検知回路の故障診断をする。例文帳に追加

To perform a failure diagnosis of a ground fault detection circuit without generating a ground fault artificially. - 特許庁

地絡故障時の故障要因毎の時間周波数分析結果の蓄積を行ない（ステップＳ１）、地絡故障時の零相電流波形・零相電圧波形の測定を行なう（Ｓ２）。例文帳に追加

A time frequency analysis result for each cause in a ground fault is accumulated (S1), and a zero-phase current waveform/zero-phase voltage waveform in the ground fault is analyzed (S2). - 特許庁

電力変換器に地絡故障または開放故障が発生した場合に低電圧系の電気負荷を保護できる電力供給装置を得る。例文帳に追加

To provide a power supplying device protecting electric load of a low voltage system when a ground fault or an open fault occurs in a power converter. - 特許庁

設備コストを極力節約すると共に、電力系統に分岐接続された電気機器の短絡故障及び地絡故障の波及を抑制して故障領域の局限化が図られる電力系統の保護回路を提供する。例文帳に追加

To provide a protective circuit for a power system with equipment cost saved as much as possible, and with trouble areas localized through restraint of the repercussion of short-circuit failure and grounding failures of equipment which are connected in branched manner to a power system. - 特許庁