均質弾性体の英語

きわめて簡便な製造方法で均質な発泡弾性体ローラの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a homogeneous foamed elastic roller in an extremely simple manner. - 特許庁

弾性舗装のエンボス層の損傷部分を、弾性舗装全体の中で目立つことなく均質な表面に、補修現場で、かつ簡便な方法で補修する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for simply repairing a damaged section of an embossed layer of an elastic pavement on a repairing site so that the damaged section can be turned into a homogeneous surface without distinguishing itself in the whole elastic pavement. - 特許庁

回転軸と、その外周に設けられ、かつ表面にスキン層を有する発泡弾性体層からなるローラを、多数の針を具備した治具に接触させ、該針により、上記発泡弾性体層表面のスキン層を全周にわたり均質に穿孔する。例文帳に追加

The method for manufacturing the foamed roller comprises the steps of contacting the roller having a rotational shaft and a foamed elastic layer provided on its outer periphery and having the skin layer on a surface with a jig having many needles, and homogeneously entirely circumferentially perforating the skin layer on the surface of the elastic layer by the needles. - 特許庁

不均質材料のミクロ構造を再現したミクロスケールモデルを変形させてシミュレーション演算を行うことにより、超弾性ポテンシャル及び材料定数を定め、不均質材料を含む構造体を再現したマクロスケールモデルを用いて、前記超弾性ポテンシャル及び前記材料定数に基づいてマクロスケールシミュレーション演算を行う。例文帳に追加

Superelastic potential and material constant are defined by performing the simulation operation by deforming a micro scale model reproducing the micro structure of the heterogeneous material, and macro scale simulation operation is performed by using the macro scale model reproducing the structure body including the heterogeneous material based on the superelastic potential and the material constant. - 特許庁

弾性変形させた被検体の表面形状の変化に基づいて被検体に存在する不均質部を探知する探傷装置であって、被検体の表面の高度分布を非接触で検出する高度分布データ生成部と、被検体を弾性変形させる弾性変形部と、高度分布データ生成部で生成した高度分布データを用いて解析を行う解析部とを備えることとする。例文帳に追加

A flaw detector for detecting heterogeneous part which exists in an analyte based on changes in a surface shape of the elastically deformed analyte comprises an altitude distribution data generating unit which detects an altitude distribution of the surface of the analyte in a non-contact manner, an elastic deformation unit which elastically deforms the analyte, and an analysis unit which performs analysis using the altitude distribution data generated by the altitude distribution data generating unit. - 特許庁

拡張後の高い拡張維持力を備え、全体的に均質で変形方向性を持たず、かつ埋設部位の変形に対する弾性変形性を保持する生体内留置用ステントを提供する。例文帳に追加

To provide an in-vivo indwelling stent which has high extension maintaining force after extension, is homogeneous on the whole without having deformation directivity and holds an elastic deformation property to the deformation of an embedded part. - 特許庁

本発明は、きわめて簡便な製造方法によって、気泡の巻込みが無く、バリの無い均質な発泡弾性体ローラの製造方法及び該方法によって得られたトナー供給ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a homogenous foamed-elastomer roller containing no involved air bubbles and having no burr in an extremely simple manner, and a toner supply roll obtained by the manufacturing method. - 特許庁