型入れ鍛造の英語

芯材７を入れた状態で型鍛造で加圧して鍛造して、強度の強いクランクを製造する。例文帳に追加

A crank material with the core material 7 embedded inside is pressed and forged by die forging to manufacture the crank of high strength. - 特許庁

パイプ芯７を入れた状態で型鍛造で加圧して鍛造して、強度の強いクランクを製造する。例文帳に追加

A crank material with the pipe core 7 embedded inside is pressed and forged by die forging to manufacture the crank of high strength. - 特許庁

Ｓ４５Ｃの丸棒を一定長さに切断したのち鍛造型に入れ、冷間鍛造して六角孔と一側中心部に有底孔を有するホールソーの大まかな形状の鍛造品を得る。例文帳に追加

A round bar of S45C is cut into a constant length, which is placed in a forging die wherein it is subjected to cold forging to form a roughly shaped hole saw forging with a hexagon socket and a blind hole in the center of one end. - 特許庁

型鍛造クランク軸が外周加工、穴あけ加工および高周波焼入れが施される軸部を有する場合、加工穴で高周波焼入れに起因する割れの発生を防止できる型鍛造クランク軸を提供する。例文帳に追加

To provide a stamp forged crank shaft capable of preventing any crack attributable to the induction hardening in a drilled hole when the stamp forged crank shaft has a shaft part subjected to the outer circumference machining, the drilling, and the induction hardening. - 特許庁

フランジ部５にボルト穴９が形成されて高周波焼入れが施される型鍛造クランク軸１は、フランジ部５のバリ線１３が、フランジ部５の中心から型鍛造用金型の上型側にシフトされて、ボルト穴９の中心から外れた位置に設けられて構成される。例文帳に追加

In the stamp forged crank shaft 1 having a bolt hole 9 formed in a flange part 5 and subjected to the induction hardening, a burr line 13 of the flange part 5 is shifted to an upper die side of a die forging die from a center of the flange part 5, and formed at the position deviated from the center of the bolt hole 9. - 特許庁

軌道面形成部分４１２を形成するためのリング４１２Ａをプレ成形し（ステップＳＴ１）、鍛造型にリング４１２Ａを入れて外輪本体部分４１１を製造するための金属粉末を用いて粉末鍛造を行う（ステップＳＴ３）。例文帳に追加

A ring 412A for forming the raceway surface formed portion 412 is pre-molded (step ST1), and a powder forging is performed by using a metal powder for manufacturing the outer ring body portion 411 by inserting a ring 412A into a forging mold (step ST3). - 特許庁

鍛造温度や鍛造加工率等に依らず、化学組成の成分添加量及び熱処理条件を制御することによって高焼入れ性、高切欠き疲労強度を有する低合金ＴＲＩＰ型焼鈍マルテンサイト鋼（ＴＡＭ鋼）からなる高強度鋼製加工品の提供。例文帳に追加

To provide a workpiece made of a high strength steel which is composed of a low alloy TRIP type annealed martensitic steel (TAM steel) having high hardenability and high notch fatigue strength by controlling the componential addition of the chemical composition and heat treatment conditions without depending on forging temperature, forging ratio or the like. - 特許庁