埋立処分施設の英語

埋立処分施設等の下部に設置する排水管の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of a water drain pipe installed in a bottom portion of an earth filling and disposal facility or the like. - 特許庁

従来は埋立処分されていた焼却灰中の磁性物（酸化鉄）を再利用することを可能にする、ごみ処理施設及びごみ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage disposal facility and a garbage disposal method by which a magnetic material (iron oxide) in incineration ash subjected to a landfill disposal conventionally can be reused. - 特許庁

上記汚水処理施設からの汚泥を処分場外に搬出するか、あるいは前処理施設に送り、前処理を行なう工程と、前処理された汚泥を場外に搬出するか、あるいはその物性に応じて特別埋立区画あるいは通常埋立区画に送るか、あるいはリサイクル材として再利用する工程を更に有する。例文帳に追加

The method further comprises a step of transporting the sludge from the sewage treatment facility to a place outside the disposal area or sending it to the pretreatment facility, where it is pretreated and a step of sending the pretreated sludge to a special landfill region or to a common landfill region selected according to its properties, or of re-utilizing it as a recycled material. - 特許庁

有害な臭気ガスを発生しないあるいは処理物が埋立処分場で長期間埋め立てられても微生物などで分解されない、焼却施設から排出される有害重金属を含んだ飛灰や焼却灰の安価な無機化合物粉体処理材を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive inorganic compound powder treatment material for fly ash and burned ash containing harmful heavy metals discharged from incineration facilities, for not producing a harmful odor gas or preventing a treatment object from being decomposed by microorganisms even when reclaimed for a long period of time in a landfill site. - 特許庁

埋立処分施設等の地盤に敷設された遮水シート３と、該遮水シート上に間隔をおいて配設された複数の廃タイヤ９と、該複数の廃タイヤ内を貫通して配設された排水管５と、該排水管の周囲に充填された廃タイヤチップ１０とから構成されている。例文帳に追加

This protecting construction comprises a water-barrier sheet 3 laid on the ground of an earth filling and disposal facility or the like, a plurality of waste tires 9 placed at certain intervals on the water-barrier sheets, water drain pipe 5 penetrated through a plurality of waste tires, and waste tire chips 10 filled around the water drain pipe. - 特許庁