小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

堅塩にしんの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

和英日本標準商品分類での「堅塩にしん」の英訳

堅塩にしん

読み方かたしにしん、カタシオニシン

Salted herring

「堅塩にしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43



例文

妹に蘇我媛、兄弟に蘇我馬子がいる。例文帳に追加

She had a sister, SOGA no Kitashihime, and a brother, SOGA no Umako.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

染色されたセルロース系繊維に対して優れた耐牢度を付与させるとともに、安全性の高い耐牢度向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe improver for chlorine fastness imparting excellent chlorine fastness to dyed cellulosic fibers. - 特許庁

なお『古事記』では「小兄比売」は媛のおばとされる)。例文帳に追加

According to the "Kojiki" (Record of Ancient Matters), Oehime was SOGA no Kitashihime's aunt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牢度、洗濯牢度等を低下させずに、乾摩擦牢度及び湿摩擦牢度を向上させる染料固着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a dye-fixing agent that can improve dry and wet abrasion fastness without deterioration of chlorine fastness and washing fastness caused by reactive dyes or direct dyes by formulating a specific cationic polymer compound and a specific silicone compound. - 特許庁

姉に蘇我媛(欽明天皇妃)、『日本書紀』では妹に蘇我小姉君(欽明天皇妃。例文帳に追加

SOGA no Kitashihime (the Queen of Emperor Kinmei) was his elder sister and SOGA no Oanegimi (the Queen of Emperor Kinmei) his younger sister, according to the "Nihon Shoki" (Chronicle of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、檜隈坂合陵には後に612年(推古天皇20年)に媛が改葬されている。例文帳に追加

In 612, Soga no Kitashihime (Princess) is also buried later in Hinokuma no saka Ai no Misasagi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお他に蘇我氏の血を天皇家に残したのは、蘇我稲目の娘である蘇我媛のみである。例文帳に追加

Incidentally, the only other person who introduced Soga clan blood to the Imperial line was SOGA no Iname's daughter SOGA no Kitashihime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「堅塩にしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43



例文

推古天皇20年(612年)媛を欽明天皇陵に合葬する儀式を行った。例文帳に追加

In 612, he held a ceremony to bury Kitashihime in the grave of Emperor Kinmei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘豊日皇子(欽明天皇の皇子、母は馬子の姉の媛)が即位し、用明天皇となる。例文帳に追加

After Emperor Bidatsu's death, Prince Tachibana no Toyohi (Emperor Kinmei's son, whose mother was Umako's elder sister Katashihime) succeeded to the throne as Emperor Yomei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第29代欽明天皇の皇女で、母は大臣(日本)蘇我稲目の女蘇我媛。例文帳に追加

She was the princess of the twenty-ninth Emperor Kinmei, her mother being SOGA no Kitashihime, a daughter of the minister, SOGA no Iname.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キトサンと反応してゲル沈殿物を基板上に生成するポリマーシステムを含むインクジェット印刷用に適したインクセットであり、改善された乾燥時間、耐スミア牢性、耐スマッジ牢性及び耐水牢性などの耐久性の諸利点を提供する。例文帳に追加

To provide an ink set suitable for ink jet printing containing a polymer system for generating a gel precipitate on a base plate by reacting with a chitosan salt to provide various advantages of durability such as an improved drying time, smear resistant fastness, smudge resistant fastness and water resistant fastness or the like. - 特許庁

基性のpHでも保存中に失色して染着力が弱まることがなく、茶〜黒にかけての深みのある自然な色調に染毛でき、優れた耐光牢性、耐シャンプー牢性及び耐摩擦牢性を有する染毛剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a hair dye composition causing no deterioration in its dyeing affinity and having a color fastness during preservation even under basic pH, capable of dying the hair to deep natural color tone from brown to black, and excellent in light fastness, shampooing fastness and subbing fastness. - 特許庁

特に蘇我氏とは541年(欽明天皇2年)に稲目の娘である蘇我媛や蘇我小姉君を妃とした。例文帳に追加

With regards to relations with Soga clan, Emperor Kinmei selected Soga no Kitashihime and Soga no Oane no kimi (the daughters of SOGA no Iname) as his wives.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優れた染色牢度と優れた耐素脆化性を有し、特に水着用途に好適な染色布帛を提供する。例文帳に追加

To obtain a dyed fabric that has excellent dyeing fastness and excellent chlorine embrittlement resistance and is especially useful for swimming wear. - 特許庁

例文

安全性の高いε−ポリリジン〔化1〕をセルロース系繊維に処理することにより耐牢度を向上させる。例文帳に追加

The chlorine fastness is improved by treating the cellulosic fibers with highly safe ε-polylysine. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「堅塩にしん」の英訳に関連した単語・英語表現

堅塩にしんのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「堅塩にしん」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS