増井戸の英語

スケール形成抑制に必要な酸添加量を低減させることができ、取水量増加に起因する井戸水位低下や水質悪化を招く恐れのない塩分含有井戸水淡水化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a desalination method of a salt-containing well water in which the acid addition amount required for suppressing scale formation can be reduced and decrease in the level of the well water and deterioration in water quality resulting from increase in water intake are prevented. - 特許庁

その後も幕府への忠勤に励んで加増を受け、元和(日本)5年（1619年）には上総潤井戸藩に1万5000石を領する大名にまで昇進した。例文帳に追加

He continued to dutifully serve the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and was awarded with lands; by 1619, he grew to a daimyo with the 15,000 koku domain of Kazusa-Uruido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

活性層２は、ＩｎＧａＡｓＰから構成される量子井戸構造を有し、可飽和吸収領域４と、光増幅領域５，６とを含む。例文帳に追加

An active layer 2 has a quantum well structure constituted of InGaAsP, and includes a saturable absorption region 4, and optical amplification regions 5, 6. - 特許庁

井戸層数、変調器長を変化させないまま消光比を増大する光半導体装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor that increases an extinction ratio without varying the number of well layers and a length of a modulator. - 特許庁

歪多重量子井戸型半導体レーザにおいて、臨界膜厚の限界内において、量子井戸層の層数Ｎ_ｗの増加と、歪量ε_ｗ及び層厚Ｌ_ｗの増加を両立しつつ、微分利得をも向上させることによって、高い特性を有する半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a high performance semiconductor laser by improving differential gain also while making increase of number (N_w) of quantum well layers compatible with that of strain amount (ε_w) and layer thickness (L_w) within limit of critical film thickness in a strain multiple quantum well semiconductor laser. - 特許庁

有機塩素化合物で汚染された汚染部の土壌及び透水層を囲んだ地下遮断壁と、上流側部に設置して不透水層又は／及び難透水層の地下水の揚水井戸と、上流側部に設置して栄養塩を供給する栄養塩供給井戸と、下流側部かつ地下遮断壁手前に設置して透水層の地下水の汚染度を検知するモニタリング井戸と、汚染度を検知して栄養塩の供給または、及び揚水井戸の地下水の供給を制御する制御装置とを備え、領域内の微生物を増殖かつ活性化せしめ、汚染された土壌及び透水層を無害化処理する例文帳に追加

Thus, microorganisms in the region are bled and activated, to treat the contaminated soil and water permeable layer for making them harmless. - 特許庁

１対の多層反射層３，９によって共振器長が発光波長が１／２波長の垂直微小共振器を形成し、その中央に量子井戸層７設けることにより、光波の定在波の腹の位置に量子井戸層７が存在するようになし、共振器ＱＥＤ効果によって自然放出が増強される構造とする。例文帳に追加

A vertical micro-resonator is formed of a pair of multilayer reflection layers 3 and 9 for a hall wavelength for light-emitting wavelength, in resonator length, and a quantum well layer 7 is provided at its center, thus the quantum well layer 7 is present at the antinode of the standing wave of the optical wave, with natural output enhanced due to the resonator QED effect. - 特許庁

１対の多層反射層３，１０によって共振器長が発光波長が１／２波長の垂直微小共振器を形成し、その中央に量子井戸層７設けることにより、光波の定在波の腹の位置に量子井戸層７が存在するようになし、共振器ＱＥＤ効果によって自然放出が増強される構造とする。例文帳に追加

A vertical micro resonator is formed of a pair of multi-layer reflection layers 3 and 10 for a half wavelength for light-emitting wavelength, in resonator length, and a quantum well layer 7 is provided at its center, thus the quantum well layer 7 is present at the antinode of the standing wave of an optical wave, with natural output enhanced due to the resonator QED effect. - 特許庁