壊食・腐食の英語

コンクリート中の鉄筋などの目視不可能な箇所に存在する金属の腐食・劣化具合を非破壊で、しかも精度良く検出する腐食部検出方法及び腐食部検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting a corrosion portion capable of precisely detecting the degrees of corrosion and degradation present in an invisible spot such as reinforcing steel in concrete, and a device therefor. - 特許庁

従来技術の欠点を解消し、応力、熱、腐食ストレスによる構造部材の破壊・疲労・磨耗・腐食の状況をリアルタイムに診断できるセンサアレイの簡便な構築方法、構造および診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple construction method of sensor array, structure, and a diagnostic method capable of resolving faults of conventional technology and diagnosing in real time the situations of breakdown, fatigue, galling and corrosion of structural member by stress, heat, and corrosion stress. - 特許庁

結晶粒表面の過剰な金属腐食を抑えて、不動態皮膜をムラなく確実に形成でき、また、再不動態化最小電位にて掃引の停止・保持をすることなく、粒界部の不動態皮膜を選択的に破壊して金属腐食させ得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of evenly and surely forming a passive film while suppressing excessive metal corrosion of a crystal grain surface, and selectively breaking and metal-corroding a passive film in a grain boundary part without stopping or holding sweep at a re-passivation minimum potential. - 特許庁

硫酸などの腐食性液体に対して優れた耐食性を発揮するガラスコーティング層を有し、配管の長手方向の熱伸びに対してもコーティング層が破壊されることが無く、かつ、配管構造物を形成する上で不可欠な接続用フランジ部を有する高温・高圧の腐食性液体用ガラスライニング配管を提供する。例文帳に追加

To provide glass lining piping for a high temperature-high pressure corrosive liquid having a glass coating layer exhibiting excellent corrosion resistance to a corrosive liquid such as sulfuric acid which is not destroyed even to thermal elongation to the longitudinal direction of the piping, and also having a flange part for connection indispensable for forming a wiring structure. - 特許庁

従来の有機性融雪剤と比較して融雪・融氷効果とその持続性に優れ、金属、コンクリート等に対する腐食性が低く、また環境破壊のほとんどない有機性融雪剤を提供する。例文帳に追加

To provide an organic snow melter that has a better snow/ice melting effect and its persistence than the conventional organic snow melters, a low corrosivity against metal, concrete and the like and hardly destructs the environment. - 特許庁