変態硬化の英語

ディスクブレーキロータの制動面のレーザによる変態硬化及びコーティング例文帳に追加

TRANSFORMATION HARDENING AND COATING BY LASER FOR BRAKING FACE OF DISC BRAKE ROTOR - 特許庁

逆変態オーステナイト相を生成させた後、前記マルエージング鋼製部材４に表面硬化処理を施す。例文帳に追加

After generating reverse-transformation austenitic phase, the maraging steel member 4 is surface-hardened. - 特許庁

これにより、上記炭素固溶硬化層２１は、高硬度で高い耐蝕性を維持でき、従来のマルテンサイト変態や加工硬化させたステンレス材に比べて格子状態が均一かつ安定で、表層部の結晶歪による反射解像度の悪化が極めて少ないことから、金属ミラーとして優れている。例文帳に追加

Thereby, the carbon-doped hardened layer 21 can maintain high hardness and high corrosion resistance, has uniform and stable lattice state as compared to conventional martensitic transformation and work-hardened stainless material, hardly causes deterioration of reflective definition due to crystal distortion of the surface layer part and, therefore, is excellent as the metal mirror. - 特許庁

目的物５を構成する光硬化性樹脂等の材料を噴射する材料噴射ヘッド部１、材料噴射ヘッド部１により噴射された流動体状の材料を硬化させるためのレーザ光等の硬化促進因子を出力する相変態促進ヘッド部２を、それぞれパラレルリンク機構３，４により支持することにより、自由な方向に造形できるようにした。例文帳に追加

A material jet head part 1 for ejecting a material such as a photosetting resin or the like constituting target matter and a phase transformation accelerating head part 2 for outputting a curing accelerating factor such as laser beam or the like for curing a fluid-like material ejected from the material jet head part 1 are supported by parallel link mechanisms 3,4 to perform shaping in a free direction. - 特許庁

留め付け金具の補強構造において、留め付け金具の支承係止部を、加圧・圧縮により加工誘起変態による安定度の高いマルテンサイト変態に組織変化させて、加工硬化を生じさせ、これにより支承係止部の強度を高めるようにする。例文帳に追加

To enhance strength of a support locking part by causing work hardening by structurally changing the support locking part of a fastening metal fitting to a highly stable martensite transformation by a work inducing transformation by pressurization-compression in a reinforcing structure of the fastening metal fitting. - 特許庁

上記両ディスク２、４と上記各パワーローラ８、８とを造る場合に、浸炭処理又は浸炭窒化処理を施した後にＡ_1 変態点以下で調質を行なう硬化熱処理を施す。例文帳に追加

In the case of making both the discs 2, 4 and the power rollers 8, 8, hardening heat treatment is conducted for executing refining at equal to or less than A_1 transformation point after executing carburizing treatment or carburizing nitriding treatment. - 特許庁

ワイヤを両端固定しなくても、硬化中TiNiワイヤが逆変態が起こることがなく、収縮する事もなく、埋め込むことができる形状記憶合金を用いた機能性複合材料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a functional composite material using shape memory alloy and the wire made of which, even if both ends of a TiNi wire are not fixed, causes neither inverse transformation nor contraction during curing and can be embedded, and to provide its manufacturing method. - 特許庁