外反変形の英語

外力を加えた際の変形によって内部の送液を行うことで化学反応を生じさせる化学反応用カートリッジである。例文帳に追加

In this cartridge for a chemical reaction, inside liquid sending is performed by deformation generated by applying an external force, to thereby generate the chemical reaction. - 特許庁

反射シート３の外面に反射シート３とともに変形可能な補強部材２０を設けることがある。例文帳に追加

A reinforcing component 20, which can be deformed according with the reflective sheet 3, may be formed at the external surface of the reflective sheet 3. - 特許庁

本発明では、測温計において、被写体が放出する赤外線に反応して変形する変形素子と、前記変形素子を照明する照明手段と、前記変形素子からの出射光を受光する受光手段と、複数の測温レンジを設定可能な設定手段とを有する構成とした。例文帳に追加

This temperature measuring meter has a deforming element which deforms by reacting to infrared rays radiated by an object, an illumination means illuminating the deforming element, a light receiving means receiving outgoing light from the deforming element, and a setting means capable of setting a plurality of temperature measuring ranges. - 特許庁

トナー収容箱外に突き出した駆動伝達部材に変位付与部材３３から反復して外力が付与されると弾性変形を繰り返す。例文帳に追加

When external force is repeatedly applied from a displacement imparting member 33 to the drive transmission member projecting outside the toner storage box, elastic deformation is repeated. - 特許庁

このため、内側のサイドウォール部２４の変形が外側のそれよりも大きくなり、タイヤ表面にはこの変形により生ずるせん断力の反力の差分が車両外側から内側に向けて作用する。例文帳に追加

An inner sidewall portion 24 deforms more than an outer one, and the tire surface receives, from the outside to inside, the difference between the reaction forces of shearing forces caused by the deformation. - 特許庁

反り検知部の変形が視認されることで、被覆している反り被検知体が反ったことが容易に検知され得るラベル及び外装体、並びに該ラベル及び外装体を備える電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a label and an external package capable of easily detecting warping of a coated warp-detected body by visually confirming the deformation of a warp detection section, and a battery pack having the label and the external package. - 特許庁

弾性変形が可能な柱本体１の外周面に、反射体３及び当該反射体３の反射面３ｂの全てを覆う透明保護膜４を一体的に設けた反射テープ５を螺旋状に巻き付けて構成すること。例文帳に追加

A reflective tape 5 integrally provided with a reflector 3 and a transparent protective film 4 covering the whole reflective surface 3b of the reflector 3 is spirally wound around the outer peripheral surface of an elastically deformable column body 1. - 特許庁

不自然に変形しない反射像を投影させることができ外観を損なうことのない両面非球面レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a double-sided aspherical lens capable of projecting a reflected image which is not deformed unnaturally and the prevention of the spoiling of outside appearance. - 特許庁