| 意味 | 例文 (68件) |
外部費用の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「外部費用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 68件
外部での訓練費用は 予算から すべてカットしたんだ例文帳に追加
We've cut all outside training funds from the budget. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
隠れたあるいは外部の費用などは ゼロだと仮定しているからです例文帳に追加
And all other hidden or external costs are worth zero - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
外部委託の費用に該当しないものを役務取引等費用から除くか否かを決定し、役務取引等費用から除くことになった場合には、外部委託の費用に当たらないものを明確にしている基準（外部委託の費用に当たるものを限定的に定めている場合を含む）を策定しているか。例文帳に追加
Has the institution decided whether or not to exclude expenses that do not constitute outsourcing costs from services transaction expenses? In the case where such costs are excluded from services transaction expenses, has the institution developed criteria that specify expenses that do not constitute outsourcing costs? (Expenses that constitute outsourcing costs may be restrictively specified.)発音を聞く - 金融庁
費用に関しては、開示の準備を外部の専門家に委託する費用が148,351,500ドル、監査を含むデュー・ディリジェンスを実行する費用が1,030,026,667ドルであり、合計すると、下記の表の通り、1,178,378,167ドルの専門家委託費用が生じると見積もられる。例文帳に追加
We are adding the $148,351,500 estimate of external professional costs for preparing the disclosure to the $1,030,026,667 estimate of conducting due diligence, including the audit, to determine the $1,178,378,167 professional costs in the below table. - 経済産業省
需給計画若しくは発電実績から、外部の市場で取引される電力の限界費用を算出する限界費用算出システムを提供する。例文帳に追加
To provide a marginal cost calculation system for calculating marginal cost of electric power traded in an external market on the basis of a demand and supply plan or actual results of power generation. - 特許庁
木製部等の劣化を防ぎ、外部からの美観が保たれ、メンテナンス費用もかからない木製サッシを提供する。例文帳に追加
To provide a wooden sash, by which deterioration of a wooden section or the like is prevented, appearance from the outside is kept and maintenance cost is also reduced. - 特許庁
外部蓄電池を充電するための充電用蓄電池の容量を減らして急速充電装置の費用を低減する。例文帳に追加
To reduce cost of a quick charger by reducing a capacity of a charging battery for charging an external battery. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「外部費用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 68件
電子機器自体の構造および開発における費用を増加させることなく、外部から来るかまたは装置から外部に達するノイズに対する電子装置の保護を改善する。例文帳に追加
To improve protection of an electronic device from a noise, which originates from the outside or reaches the outside from the device, without increasing the manufacturing cost in the design and development of the electronic device. - 特許庁
セキュリティー用途に利用するのに十分な情報を外部へ送信しつつ、通信費用の抑制を図ったＧＰＳ測位端末を提供する。例文帳に追加
To provide a GPS positioning terminal which is saved in communication cost while transmitting sufficient information to outside to be utilized for a security. - 特許庁
安価な設備投資費用で、集塵灰を外部へ飛散させないで廃棄することができる焼却炉集塵灰排出装置を提供すること。例文帳に追加
To permit the disposal of collected dust with an inexpensive investment cost and without scattering the collected dust to outside. - 特許庁
外部サーバの構築費用を削減でき、かつ、ＩＰ端末の利用者が複数あるＩＰ端末の中から使用するＩＰ端末を自由に選択できる。例文帳に追加
To reduce the construction cost of an external server, and to enable a user of an IP terminal to freely select the IP terminal to be used from among a plurality of IP terminals. - 特許庁
熱センサ（３０４）を外部に配置させているために磁気コイル（３０６）全体の交換を必要とせず、障害した熱センサを交換する費用が低減される。例文帳に追加
The external placement of the thermal sensor (306) does not require replacement of the entire magnetic coil (304), resulting in reduction in the cost for replacement of a failed thermal sensor. - 特許庁
また、液状グリースに比べ外部に漏れにくく従ってリテーナスリーブにＯリングを必要としないため、シール部に係わる費用を低減できる。例文帳に追加
Since the powder grease hardly leaks to the outside as compared with the liquid grease and thereby an O-ring is not required for a retainer sleeve, cost of a sealing part is reduced. - 特許庁
我々は、準備作業の75%が社内で行われ、残りの25%が1時間あたり平均200ドルの費用で外部の専門家に委託されると想定した。例文帳に追加
We assumed that 75% of the burden of preparation would have been carried by the company internally and that 25% of the burden of the preparation would have been carried by outside professionals retained by the company at an average cost of $200 per hour. - 経済産業省
外部の専門家によって行われる作業の部分は費用として反映され、社内で行われる作業の部分は時間として反映される。例文帳に追加
The portion of the burden carried by outside professionals would have been reflected as a cost, while the portion of the burden carried by the company internally would have been reflected in hours. - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (68件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
