多孔盤の英語

ディスポーザブルシリンジ６又は７と接続可能なコネクター２同士を突き合わせ、その間に円盤状のシラス多孔質ガラス膜製多孔体１を挟んでエマルション調製用デバイス３を作成する。例文帳に追加

Connectors 2 connectable to a disposable syringe 6 or 7 are matched, a disk-like Shirasu-porous glass membrane porous body 1 is sandwiched between them to prepare the emulsion preparation device 3. - 特許庁

これらの多孔質軸受の内径はロータリー研削盤等を用いて段取り替えせずに一気に加工することが可能となり、多孔質軸受の同軸を出すことができ、常に安定した合致精度が得られる。例文帳に追加

Internal diameters of these porous bearings can be processed with a rotary grinding machine or the like at a stroke without setup change, and this assures a coaxial alignment between the porous bearings and a stable mating accuracy. - 特許庁

セパレータとセルおよび多孔質金属板で構成する円盤状のセルユニットを多数積層して燃料電池スタックを構成する。例文帳に追加

A number of disc-shaped cell units each composed of the separator and the porous metal plate are laminated to constitute a fuel cell stack. - 特許庁

また、歩道３の上面は、前記混練物を地盤８の表面８ａに打設して形成された多孔質層３ａによって舗装されている。例文帳に追加

The upper surface of the walkway 3 is paved with a porous layer 3a formed by placing the kneaded substance on the surface 8a of the ground 8. - 特許庁

吸収性多孔質膜材料に血液、血液成分、骨髄液等を供与してなる、軟組織再生基盤材料を提供する。例文帳に追加

A soft tissue reconstruction base material is formed by applying blood, blood components, marrow fluid and the like to the absorbent porous membrane material. - 特許庁

本発明の緑化用パネルは、パーミキュライト、ガラスまたは石炭灰から選択される材料から形成され、複数の植栽用穴４を有する多孔質セラミックス基盤２と、多孔質セラミックス基盤２の露出する表面に設けられる水分蒸発防止層３とを含む。例文帳に追加

The greening panel is made of material selected from vermiculite, glass or coal ash, and comprises a porous ceramics base panel 2 having a plurality of planting holes 4, and a moisture loss-preventing layer 3 formed at the exposed surface of the porous ceramics base panel 2. - 特許庁

多孔性の水不溶性の基盤もしくは多孔性フィルターを基盤として用いることにより、型の中に目的物質を含有する基剤濃厚液を挿入したままで、乾燥・硬化およびメス型からの剥離を行うことが可能となり、上記課題を解決した。例文帳に追加

Use of a porous water-insoluble substrate or a porous filter as a substrate makes it possible to dry, cure and detach from a female die a base dope containing the objective substance, while keeping the dope inserted into the die. - 特許庁

外管を地盤に挿入する際に、外管の注入口を覆う多孔被覆材を構成する繊維のずれを抑制して、地盤改良薬液を地盤に広範囲に浸入させるという多孔被覆材の機能を確保するようにした二重管を用いた地盤改良薬液の注入装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for injecting a soil improving chemical solution using a double pipe, securing the function of a porous covering material for infiltrating the soil improving chemical solution in a wide range in the ground by suppressing the deviation of fibers composing the porous covering material for covering an injection port of an outer pipe when inserting the outer pipe into the ground. - 特許庁