多成分物質の英語

第一の成分を含み構成される柱状物質が、第一の成分と共晶を形成し得る第二の成分を含み構成される部材中に分散している構造体から、該柱状物質を除去して多孔質体２を形成する。例文帳に追加

A columnar substance is removed from a structure with the columnar substance constituted, containing the first component dispersed in a member constituted containing the second component forming a eutectic with the first component, so as to form a porous body 2. - 特許庁

負極活物質層を構成する負極活物質の主成分を、活性炭の表面に炭素質材料を有する複合多孔性炭素材料または難黒鉛化性炭素材料とし、正極活物質層を構成する正極活物質の主成分を活性炭とする。例文帳に追加

A composite porous carbon material or non-graphitizable carbon material having a carbonaceous material on the surface of active carbon is used for a main constituent of a negative electrode active material constituting a negative electrode active material layer, and active carbon is used for a main constituent of a positive electrode active material constituting a positive electrode active material layer. - 特許庁

肥料成分、多孔質物質及び融雪剤を含有してなる融雪肥料とし、好ましくは、肥料成分及び多孔質物質を含有する粒状物又は造粒物に融雪剤をコーティングして融雪肥料とする。例文帳に追加

The snow thawing fertilizer is constituted by containing fertilizer components, porous materials and the snow thawing agent and preferably particulate matter or pelletized matter containing the fertilizer components and porous materials is coated with the snow thawing agent to obtain the snow thawing fertilizer. - 特許庁

液体中の物質成分の検出において、多孔質イオン交換体に検査液を導入し、選択的に生成された物質成分を、計測回路にて計測する。例文帳に追加

In detecting of a material component in liquid, suspension is introduced into a porous ion exchanger, and a selectively produced material component is measured by a measuring circuit. - 特許庁

本発明のダイエット用食品組成物は、（Ａ）ペクチン、多糖類、ゼラチン及び寒天等のゼリー様成分と、（Ｂ）抗酸化物質及びＳＯＤ様物質等のストレス軽減成分と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The diet food composition comprises (A) a jelly-like component such as pectin, polysaccharides, gelatine or agar, and (B) a stress-reducing component comprising antioxidative material, SOD-like material or the like. - 特許庁

脱塩素剤としては、気化成分を含有するアルカリ物質を加熱処理し、気化成分を予め蒸発分離して多孔質化することで表面積を増加させたアルカリ物質を使用する。例文帳に追加

As the dechlorinating agent, an alkali substance having a specific surface area increased by heating the alkali substance containing a volatile component for the purpose of evaporating and separating the volatile component in advance so as to form a porous matter is used. - 特許庁

スラリーは、第１の活物質を主成分とする、多孔質構造の第１電極材料と、第２の活物質を主成分とする、緻密構造の第２電極材料と、導電助剤及びバインダとを含む。例文帳に追加

The slurry contains: a first electrode material having porous structure mainly including a first active material; a second electrode material having dense structure mainly including a second active material; a conductive assistant; and a binder. - 特許庁

カーボンナノコイルやカーボンナノチューブやカーボンナノパーティクル等の各種炭素物質を製造できる２成分系触媒、及びこの２成分系触媒に他の成分を添加した多成分系触媒を開発する。例文帳に追加

To develop a two component catalyst with which various carbonaceous matters such as carbon nanocoils, carbon nanotubes, carbon nanoparticles are manufactured and a multicomponent catalyst comprising the two component catalyst and another component added thereto. - 特許庁