大和泉の英語

池上・曽根遺跡（大阪府和泉市と泉大津市にまたがる）例文帳に追加

Ikegami-Sone site (lies across the border of Izumi City and Izumiotsu City, Osaka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子孫はのちに和泉大庭寺を経て伯太（大阪府和泉市）に居所を移し、伯太藩1万3千石の藩主となった。例文帳に追加

After having stayed in Izumi Obadera, his descendants moved to Hakata (Izumi City, Osaka Prefecture) and served as the lord of the Hakata Domain of 13,000 koku crop yields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華経　化城喩品（大阪・和泉市久保惣記念美術館蔵）例文帳に追加

Lotus Sutra Parable of the Phantom City (Kuboso Memorial Museum of Arts, Izumi City, Osaka)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箔散料紙法華経　方便品（大阪・和泉市久保惣記念美術館蔵）例文帳に追加

Foil on paper Lotus Sutra Skillful Means Chapter (Kuboso Memorial Museum of Arts, Izumi City, Osaka)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、理論家の真木和泉が画策した大和行幸の勅命が下る。例文帳に追加

Furthermore the order for Yamato gyoko (Imperial Visit to the Yamato Province), planned by theorist Izumi MAKI, was given.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義満は大内氏の分国和泉・紀伊・石見・豊前を没収。例文帳に追加

Yoshimitsu stripped the Ouchi clan of their control over the provinces of Izumi, Kii, Iwami, and Buzen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、和泉国池田郷万町村（現在の大阪府和泉市万町）の伏屋重賢のもとで、日本の古典を数多く読んだ。例文帳に追加

After returning to Mt. Koya, he stayed with Shigekata FUSEYA in Man-cho Village, Ikeda-go, Izumi Province (present-day Man-cho, Izumi City, Osaka Prefecture), reading a number of Japanese classics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上天皇の時代、河内国のひと石川悪右衛門は妻の病気をなおすため、兄の蘆屋道満の占いによって、和泉国和泉郡の信太村の森（現在の大阪府和泉市）に行き、野キツネの生き肝を得ようとする。例文帳に追加

In the reign of the Emperor Murakami, Akuemon ISHIKAWA in Kawachi Province, following the divination by his brother, Doman ASHIYA, to cure his ailing wife, goes to Shinoda forest of Izumi County in Izumi Province (present Izumi City, Osaka Prefecture) and tries to get a fresh liver of a wild fox.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス