大阿の英語

官位は従二位阿蘇大宮司。例文帳に追加

His official rank was Junii (Junior Second Rank), the high priest of Aso-jinja shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿波国に配流された身であったことから「阿波大臣」と称された。例文帳に追加

As he had once been exiled to Awa Province, he was called 'Awa no Otodo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿輩&x96de弥はオホキミで、大王(ヤマト王権)とされる。例文帳に追加

Okimi, written as 阿輩雞弥 in Japanese, is said to mean a great king.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍氏（阿倍氏）は阿倍比羅夫や阿倍仲麻呂で知られるように大化前代以来の豪族・貴族の家系である。例文帳に追加

The Abe clan (安倍, also written as 阿倍), famed for its members ABE no Hirafu and ABE no Nakamaro, had been a line of local ruling families and nobility since the time preceding the Taika Reforms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、修法を行う大阿闍梨（詳名・法務法印大阿闍梨、通称・大阿）は真言宗各派総大本山会所属の各宗派の管長・山主が毎年交代して務めているが、その年の大阿闍梨を務めた後に、真言宗長者に就任する。例文帳に追加

Currently, the role of Dai Ajari, who holds ascetic training (the more specific name is Homuhoin Dai Ajari (法務法印大阿闍梨), commonly known as Daia (大阿)) is alternated by the chief abbots of each sect belonging to the grand head temple's association of Shingon sect schools every year, and after serving as Dai Ajari he is installed as the chief abbot of the Shingon sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富貴寺大堂（阿弥陀堂）（大分県豊後高田市）例文帳に追加

Daido (Amidado Hall) of Fuki-dera Temple: Bungotakada City, Oita Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大圓寺（大阪市住吉区）阿弥陀如来立像例文帳に追加

Daien-ji Temple (Sumiyoshi Ward, Osaka City) - Standing Statue of Amida Nyorai発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五大院阿闍梨・阿覚大師・福集金剛・真如金剛などと称される。例文帳に追加

He was also called Godaiin Ajari (a master in esoteric Buddhism; a high priest), Akaku Daishi, Fukushu Kongo or Shinnyo Kongo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス