天一神の英語

また、「現存12天守」で唯一、天守内に神社（長壁神社）がある。例文帳に追加

There is a shrine (Osakabe-jinja Shrine) in the keep, the only shrine in the 12 Existing Castle Towers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天一神が天上にいる期間例文帳に追加

in Japan, a period when the god 'Tenichijin' is believed to be in the sky発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天目一箇神（あめのまひとつのかみ）は、日本神話に登場する製鉄・鍛冶の神(神道)である。例文帳に追加

Amenomahitotsu no Kami is a Shinto god of iron manufacture and blacksmiths who appears in Japanese mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後述の諡号から、崇神天皇をもって初代天皇とする説や崇神天皇と神武天皇を同一人物と見る説がある。例文帳に追加

The posthumous name described below has led to theories that Emperor Sujin was the first emperor of Japan, as well as theories that he was the same individual as Emperor Jinmu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先代旧事本紀では天之御中主神と同一の神であるとしている。例文帳に追加

In Sendai Kujihongi (Ancient Japanese History), he is identical to Amenominakanushi no Kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天神（道真）を祀る神社は天満宮・天満神社・北野神社・菅原神社・天神社などという名称で、九州や西日本を中心に約一万社（岡田荘司らによれば3953社）あって分社の数は第3位である。例文帳に追加

There are roughly ten thousand shrines (according to Shoji OKADA, 3953 shrines) enshrining Tenjin (Michizane), mostly in Kyushu and western Japan, under the names Tenmangu Shrine, Tenman-jinja Shrine, Kitano-jinja Shrine, Sugawara-jinja Shrine, Ten-jinja Shrine, etc., and it ranks third in the number of branch shrines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持国天、増長天、広目天と共に四天王の一尊に数えられる武神である。例文帳に追加

It is a war god and one of the Shitenno (four guardian kings) with Jikokuten (Dhrtarastra), Zochoten (Virudhaka) and Komokuten (Virupaksa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神武東征と応神天皇の東征はルートも似ており神武と応神天皇も同一人物ではないかとの見方も見て取れる。例文帳に追加

Emperor Jinmu and Emperor Ojin took a similar route to the east, and there is a view that these two emperors could have been the same person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス