天然有機化合物の英語

生分解性樹脂と木粉などの天然有機化合物との混合材料を射出成形機等により発泡成形する。例文帳に追加

The mixed material of biodegradable resin and natural organic compound such as wooden powder are subjected to foam molding by an injection molding machine, etc. - 特許庁

構成元素の主要な安定同位体を天然存在比より高い比率で含有する有機化合物、その製造方法および利用方法例文帳に追加

ORGANIC COMPOUND CONTAINING THE MAIN STABLE ISOTOPE OF THE CONSTITUENT ELEMENTS IN RATIO HIGHER THAN ITS NATURAL ABUNDANCE RATIO, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME - 特許庁

構成元素のうちの少なくとも１種の元素の主要な安定同位体を天然存在比より高い比率で含有する有機化合物。例文帳に追加

The organic compound contains the main stable isotope of at least one element among the constituent elements in a ratio higher than its natural abundance ratio. - 特許庁

本発明が解決すべき課題は、天然有機化合物であって良好な抗薬剤耐性菌活性と抗酸化作用を有するものを提供することにある。例文帳に追加

To provide a substance being a natural organic compound, and having a good drug resistant bacteria activity and anti-oxidative activity. - 特許庁

有機硫黄化合物を含む天然ガスの処理において消費される酸素量を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the amount of oxygen consumed in a treatment of natural gas containing an organosulfur compound. - 特許庁

リン含有量が２００ｐｐｍ以下の天然ゴムに、不飽和結合を有する有機化合物のグラフト共重合処理を施して改質したことを特徴とする改質天然ゴムに関する。例文帳に追加

The modified natural rubber is characterized in that it is modified by applying a graft copolymerization treatment of an organic compound having an unsaturated bond to natural rubber having a phosphorus content of ≤200 ppm. - 特許庁

生分解培地の存在下での非天然系有機化合物の生分解において、生分解培地中の放射性炭素同位体^14Ｃの濃度を測定し、該^14Ｃ濃度と現代炭素における^14Ｃ濃度との差異から非天然系有機化合物の生分解率を測定する。例文帳に追加

In the biodegradation of the non-natural organic compound in the presence of a biodegrading culture medium, the concentration of a radioactive carbon isotope ^14C in the biodegrading culture medium is measured and the biodegradation ratio of the non-natural organic compound is measured from the difference between the concentration of ^14C and the concentration of ^14C in existing carbon. - 特許庁

天然酵素を用いて微生物を活性化することにより、この微生物で汚泥と水中の有機化合物等の有害物質を分解して水質を浄化すると共に、河川や湖沼又は水処理施設へ容易に供給する。例文帳に追加

To attain easy supply to rivers, lakes and marshes, or a water treatment plant as well as to degrade sludge and harmful substances such as organic compounds in water with microorganisms and to clean the water by activating the microorganisms with a natural enzyme. - 特許庁