天蓋車の英語

車両荷箱の上端の開口部を閉鎖可能に形成される天蓋と、天蓋をスライド可能に支持して車両荷箱の上端部に設けられるスライド支持手段とを備える車両荷箱の天蓋装置において、閉じ状態にある天蓋の浮き上がりを自動的にかつ確実に防止する。例文帳に追加

To prevent the floating-up of a canopy in a closed state automatically and certainly in a canopy apparatus for a vehicle packing case equipped with: a canopy in which the opening of an upper edge in the vehicle packing case is formed closably; and a slide supporting means prepared in the upper edge section in the vehicle packing case by supporting the canopy slidably. - 特許庁

車両用荷箱の天蓋全閉時に内側端部を確実に押さえることにより、天蓋があおられて浮き上がることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a canopy from being blown and raised upwardly, by reliably holding inner end parts when fully closing the canopy of a packing box for a vehicle. - 特許庁

車両の出入りを保護するために建物入口から外へ広がっている天蓋例文帳に追加

canopy extending out from a building entrance to shelter those getting in and out of vehicles発音を聞く  - 日本語WordNet

車体２側の上方を天蓋状の防護プレートゴム４０で開閉自在に覆った。例文帳に追加

The upper part of a vehicle body 2 is canopy-covered with protecting plate rubber 40 so as to be closable. - 特許庁

自動車のドア３２近傍の車体の屋根に設けた天蓋体収納ボックスと、一端がドア３２に、他端が天蓋体収納ボックスに取付けられ、展開中心がドア３２のヒンジの上方に位置する、扇状に展開することが可能な天蓋体２２とを備える。例文帳に追加

The automobile includes: a canopy body storage box provided on a roof of a vehicle body neighborhood the automobile door 32; and the canopy body 22 whose one end is fixed to the door 32 and the other end is fixed to the canopy body storage box, and the expansion center is located above the hinge of door 32 that can be developed like a fan. - 特許庁

自動車の利用者が雨に濡れることなく、しかも天蓋からの水滴によっても濡れるおそれが少ない自動車の雨天乗降用天蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a rain canopy for getting on and off of automobile that prevents a user of an automobile getting wet by rain and reduce risk for getting wet by droplets from the canopy. - 特許庁

車体振動による天蓋のばたつき音を確実に防止することのできるキャブの天窓開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a skylight opening/closing device for a cab capable of positively preventing a flapping sound of a canopy caused by the vibration of a vehicle body. - 特許庁

各種の処理槽、貯留槽等を覆うために用いられる覆蓋や駐車場、工場、倉庫等の屋根に使用される天蓋パネルに、太陽電池セルを組み込むことにより、低コストで、太陽光をエネルギ源として発電を行えるようにした天蓋パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a top-cover panel which can generate electric power at a low cost, using solar light as an energy source by incorporating solar cells, in a top-cover panel being employed for covering various processing tanks or storage tanks or in the roof of parking lots, factories or warehouses. - 特許庁