奇妙なことだけれども、その話は本当です。の英語

Strange as it is, the story is true.

a strange yet true story

The story sounds true.

The story turned out to be true.

That is a really strange story.

The story sounds true.

What a queer story!

What a strange story!

It was a strange story.

Part of the story is true.

There is no doubt that story is true.

It is questionable whether that story is true or not.

It's a strange story, but every word of it is true.

The story appears to be true.

The story seems to be true.

The story seems true.

The story appears true.

He was speaking a strange language.

The story may sound strange, but it is true.

I don't know whether the story is true or not.

The statement sounds improbable.

Circumstances give colour to the story.

The story was true.

It is really quite a good story.

It's sad, but true.

It's just another story.

That's a depressing story.

This story is believed to be true.

This story may sound strange, but it's absolutely true.

It was a strange story.