奉民の英語

政治家は国民のために奉仕すべきだ。例文帳に追加

A politician should serve the people. - Tatoeba例文

開拓民たちはキリスト教を信奉した。例文帳に追加

The settlers embraced the Christian religion. - Tatoeba例文

政治家は国民のために奉仕すべきだ。例文帳に追加

A politician should serve the people.発音を聞く  - Tanaka Corpus

開拓民たちはキリスト教を信奉した。例文帳に追加

The settlers embraced the Christian religion.発音を聞く  - Tanaka Corpus

奉納者は一般の民間人から皇族まで様々である。例文帳に追加

Dedicators range from ordinary people to members of the imperial family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この萱場では地元住民の奉仕により晩秋にススキが集められる。例文帳に追加

At this kayaba, Japanese pampas grass is collected in late autumn by volunteers from the local residents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武士と庶民のような身分違いと町奉行所管轄の江戸の町民と寺社奉行所管轄の宗教者の裁判、天領の領民と藩領民など原告と被告の領主が異なる場合である。例文帳に追加

Examples are trials between different social status such as samurai and common people, or the plaintiff and defendant having different lords, such as trials between the Edo townspeople and people of religion controlled by the Jisha-bugyo and between people of the shogun's demesne and people of the land of domains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長は倉奉行（御蔵奉行・御倉奉行）であったが、実態は京都市中の民間の土倉などから選ばれた納銭方が倉奉行の委託を受けて出納業務を行っていた。例文帳に追加

Its head called Kurabugyo (Okurabugyo) led the branch but, in fact, Nosenkata selected from private Doso (pawnbrokers and moneylenders) inside Kyoto City were commissioned by the Kurabugyo to handle accounting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス