意味 | 例文 (25件) |
奉玉の英語
追加できません
(登録数上限)
「奉玉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
神前に玉串を奉り拝礼する。例文帳に追加
A tamagushi is put on the altar and worship the god.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
玉串を神前に捧げて拝礼することを玉串奉奠(たまぐしほうでん)という。例文帳に追加
Making an offering of tamagushi before the gods is called tamagushihoten.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弔辞の奉呈、弔電の奉読、神職による祭詞奏上、玉串奉奠などが行なわれる。例文帳に追加
In Sojosai, s set of rites such as the delivering of memorial addresses, the announcement of condolence telegrams, the chanting of a eulogy by a Shinto priest, and the offering of tamagushi are performed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また玉串を奉げる為の八足台が必要となる。例文帳に追加
Also, in Shinto graves, hassoku-dai (a platform supported by eight legs) is used for the display of "tamagushi" (branch of a sacred tree).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神葬祭においてこれに当たるものは玉串奉奠(たまぐしほうてん)である。例文帳に追加
The practice in Shinsosai that corresponds to shoko is 'tamagushihoten.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神職が祭詞を奏上し、遺族は玉串を奉って拝礼する。例文帳に追加
A Shinto priest chants a eulogy while the family of the deceased offers tamagushi and prays.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「奉玉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
神職が祭詞を奏上し、遺族が玉串を奉って拝礼する。例文帳に追加
A Shinto priest chants a eulogy while the family of the deceased offers tamagushi and prays.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、100石から200石程度の小禄の旗本は、小十人の番士、納戸、勘定、代官、広敷、祐筆、同朋頭、甲府勤番支配頭、火之番組頭、学問所勤番組頭、徒(徒士)目付の組頭、数寄屋頭、賄頭、蔵奉行、金奉行、林奉行、普請方下奉行、畳奉行、材木石奉行、具足奉行、弓矢槍奉行、吹上奉行、膳奉行、書物奉行、鉄砲玉薬奉行、寺社奉行吟味物調役、勘定吟味改役、川船改役をはじめとする諸役職についた。例文帳に追加
On the other hand, the governmental posts assumed by the Hatamoto with a small salary of around 100 koku to 200 koku included the following: a member of Kojunin-ban (Kojunin group), Nando, Kanjo, daikan (local governor), hiroshiki (inner apartment supply officer for Edo-jo Castle), Yuhitsu, Doho-gashira, Kofukinban-shihaigashira, Hinoban-kumigashira, Gakumonshokinban-kumigashira, Kumigashira of Kachi-metsuke, Sukiya-gashira, makanai-gashira (chief of cooks), Kura-bugyo, Kane-bugyo, Hayashi-bugyo, Fushinkata-shitabugyo, Tatami-bugyo, Zaimokuishi-bugyo, Gusoku-bugyo, Yumiyayari-bugyo, Fukiage-bugyo, Zen-bugyo, Shomotsu-bugyo, Teppodamayaku-bugyo, Jisha-bugyo-ginmimonoshirabeyaku, Kanjo-Ginmi-aratame yaku (inspector of the documents inspected by assistant minister of treasury) and Kawabune-aratameyaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、公卿・諸侯が一人ずつ神位と玉座に拝礼し、奉答書に署名した。例文帳に追加
After that Kugo and lord prayed to shini (deity) and the Emperor's seat and signed on hotosho (document to reply to the throne) one by one.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勾玉は、源平の壇ノ浦の戦いにおいて、二位の尼が安徳天皇を抱き勾玉の箱を奉じて入水した。例文帳に追加
In the Battle of Dan-no-ura between the Minamoto clan and Taira clan, the magatama (jewel) sunk in the sea with Emperor Antoku when Nii no Ama, who held the emperor and the box containing the magatama, committed suicide by drowning.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
賢木(さかき)を根ごと掘り起こし、枝に八尺瓊勾玉と八咫鏡と布帛をかけ、フトダマが御幣として奉げ持った。例文帳に追加
They also dag Sakaki (cleyera japonica) from its root, on whose branches Yasaka no Magatama, Yata no Kagami, and fuhaku (cotton, silk, textile fabrics) were hung, and Futodama held it as a gohei (wooden wands, decorated with two Shide [zigzag paper streamers]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内供とは内供奉十禅師(ないくぶじゅうぜんじ)の略称で、天皇の傍にいて、常に玉体を加持する僧の称号である。例文帳に追加
Naiku is the abbreviation of naikubu-juzenshi (the ten selected excellent priests for Buddhist services in the Imperial Court) who, being beside the emperor, performed incantations for health and safety of the emperor's body and stayed close to the emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長禄の変の際には八尺瓊勾玉を奪還して、奥吉野十津川において帝に奉じられたと言う。例文帳に追加
When the Choroku Conspiracy took place, he recaptured Yasakani no magatama (comma-shaped jewel) and presented it to the emperor at Okuyoshino Totsukawa River.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
壁代をかけた東南の厨子に八尺瓊勾玉・天叢雲剣を覆に入れて奉安した。例文帳に追加
Yasakani-no-magatama (grand jewel; one of the three Imperial regalia) and Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi (the sword Ame-no-Murakumo, literally "Heavenly Sword of Assembled Clouds"; one of the three Imperial regalia) were enshrined in Zushi with hanging Kabeshiro (partition) in the southeast corner.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (25件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |