女の戦いの英語

彼女はエイズに対する世界規模の戦いの必要性を強調した。例文帳に追加

She stressed the need for a global fight against AIDS.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのとき峡谷での戦いは、どちらに勝利の女神が微笑むのかまだ分からない状態でした。例文帳に追加

At the Gulch, when victory was still in the balance,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼女は戊(ぼ)辰(しん)戦争で戦い，後に｢幕末のジャンヌ・ダルク｣と呼ばれた。例文帳に追加

She fought in the Boshin War and was later called the "Jeanne d'Arc of the Bakumatsu period."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その若い女王ペンテシレイアには、トロイアに戦いに来る理由が二つあった。例文帳に追加

Their young Queen, Penthesilea, had two reasons for coming to fight at Troy:発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

開城後、織田信長が人質としていた女子供を虐殺した戦いとしても有名である。例文帳に追加

It is also famous as a war after which Nobunaga ODA slaughtered women and children who had been kept as hostages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は攻撃的な戦いぶりと対戦相手を見る鋭い目で広く知られるようになった。例文帳に追加

She has become widely known for her aggressive fighting style and the way she glares at her opponents.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

若き女兵士のジン・アーソ(フェリシティ・ジョーンズ)は，帝国との戦いで自身の戦闘技術を役立てようとチームに加わる。例文帳に追加

Jyn Erso (Felicity Jones), a young female soldier, joins the team to offer her battle skills in the fight against the Empire. - 浜島書店 Catch a Wave

元暦2年（1185年）3月、壇ノ浦の戦いで平家は滅亡し、輔子は他の女たちとともに入水するが助け上げられ捕虜となった。例文帳に追加

In April 1185, the Taira family perished in the Battle of Dannoura and while Hoshi attempted to commit suicide by drowning along with other women, she was rescued and captured by the enemy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス