妊娠診断薬の英語

妊娠しているかどうかを診断するための薬例文帳に追加

a medicine used to test to determine whether a woman is pregnant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

豚の妊娠検査試薬は、標識を識別することによって妊娠した豚が産生したエストロンを含有しているか否かを容易に識別できるから、比較的簡単に妊娠を診断でき、その診断に誤りの少ない豚用妊娠診断薬になる。例文帳に追加

The pregnancy test reagent for sow allowing relatively simply diagnosing the pregnancy and scarcely causing the error in the diagnosis can be provided because the pregnancy test reagent for sow enables to easily identify the presence of the estrone produced by the pregnant sow by identifying the label. - 特許庁

比較的簡単な手法によって診断に誤りのない豚の妊娠検査を行いえるペプチドを提供すると共に、簡便かつ確実に診断できる豚の妊娠検査試薬を提供することである。例文帳に追加

To provide a peptide allowing performing a pregnancy test by a relatively simple method without an error in the diagnosis and a pregnancy test reagent for sow allowing handily and certainly diagnosing. - 特許庁