妙正寺の英語

康正2年1456年に荒廃していた妙勝寺を一休が再興したものである。例文帳に追加

The ruined Myoushouji temple was restored by IKKYUU in 1456.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正7年（1580年)安土宗論に頂妙寺から日珖が臨む。例文帳に追加

In 1580 the monk Nichiko was sent by Chomyo-ji Temple to attend the Azuchi Religious Debate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏目漱石、山田美妙、尾崎紅葉、寺石正路などが同級。例文帳に追加

Some of his classmates were Soseki NATSUME, Bimyo YAMADA, Koyo OZAKI, Masaichi TERAISHI and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市右京区花園妙心寺町の正法山妙心寺大通院（遺骨があるのは日輪山真如寺の墓所、妙心寺大通院には位牌のみ）。例文帳に追加

Shobozan Myoshin-ji Temple Daitsu-in in Hanazono Myoshinji-cho, Ukyo Ward, Kyoto City (his remains are in the grave at Nichirinzan Shinnyo-ji Temple, so only his ihai (mortuary tablet) is located at Myoshin-ji Temple Daitsu-in).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妙顕寺　上御霊前通新町西入　ただし正面は反対の寺之内通側例文帳に追加

Myoken-ji Temple, Shimachi nishi-iru Kamigoryomae-dori Street, the entrance gate is located at Teranouchi-dori Street which is the opposite side発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕妙寺（けんみょうじ）は、京都府福知山市に所在する日蓮正宗の寺院。例文帳に追加

Kenmyo-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Shoshu Sect located in Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妙清寺（みょうせいじ）は、京都市北区(京都市)に所在する日蓮正宗の寺院。例文帳に追加

Myosei-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect located in Kita-ku Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

門には「妙慧山善正寺」「豊臣秀次公、村雲門跡瑞龍寺御墓所」と札がかかる。例文帳に追加

Tags reading 'Zensho-ji Temple on Mt. Myoe' and 'Murakumo-monzeki Zuiryu-ji Temple grave of Hidetsugu TOYOTOMI' hang on the door.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス