安以子の英語

ノイズ除去用素子以外の手段により、基板内のグランドの安定性を図る電子機器を得る。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus which can stabilize a ground in a substrate by a means other than a noise removal element. - 特許庁

このほか原子力安全・保安院は、その安全規制業務の実施に必要な場合において、審議会以外の場面でも、原子力安全・保安部会の委員やその他の専門家から意見を聴取することがある。例文帳に追加

In addition, NISA may hear the views from the members of the Nuclear and Industrial Safety Subcommittee and other experts other than the opportunity of discussion in the above councils when the safety regulations should be implemented. - 経済産業省

安全研究は、原子力安全・保安院又は原子力安全基盤機構が安全規制を的確に遂行するために必要な研究であり、以下のような事例がある。例文帳に追加

Safety research is necessary for NISA or JNES to implement the safety regulations appropriately.These examples are shown below. - 経済産業省

事故・故障以外の、原子炉施設の保安に関する運転経験などは、原子炉設置者の自主保安としてフィードバックされる。例文帳に追加

Operating experiences, etc. concerning safety of a nuclear installation other than accidents and failures are fed back to licensees of reactor operation for their activities to ensure operational safety. - 経済産業省

平均粒子径が２５μｍ以下、最大粒子径が５０μｍ以下、粒子密度が１．０ｇ／ｃｍ^3以下、さらには安息角が５０°以下である微小中空ガラス球状体を配合した化粧料。例文帳に追加

The cosmetic in which a fine hollow glass spherical material having an average particle diameter of ≤25 μm, the largest particle diameter of ≤50 μm, a particle density of ≤1.0 g/cm3 and an angle of response of ≤50° is formulated. - 特許庁

平安時代前期以降、天皇・皇太子・太上天皇・臣下の着用例が見られた。例文帳に追加

The Kikujin no ho was worn by an emperor, a crown prince, a Daijo tenno (a retired emperor), a vassal after the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代中期の賀茂保憲が子の賀茂光栄に伝授して以後、賀茂氏の家学となる。例文帳に追加

In the mid-Heian period, rekido became the hereditary learning of the Kamo clan since the astrologer, KAMO no Yasunori, initiated his son, KAMO no Mitsuyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上のことから、電子商取引は、安全な商取引方法であるという事が確立できる。例文帳に追加

Such constitution can establish that the electronic commercial transactions are a safe commercial transaction method. - 特許庁