宗継の英語

後を子の島津忠宗が継いだ。例文帳に追加

Thereafter, his child, Tadamune SHIMAZU took over him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後を子の千葉宗胤が継いだ。例文帳に追加

Thereafter, his son, Munetane CHIBA succeeded to him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代宗旦の三男である千宗左は、宗旦の隠居に伴い継嗣として不審菴を継承した。例文帳に追加

Sotan's third son SEN no Sosa inherited Fushin-an as the heir when Sotan retired.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳宗の跡を継いだ順宗(唐)は在位半年で死去し、これを憲宗(唐)が継ぐ。例文帳に追加

Shunzong (Tang), who succeeded Dezong, died after 6 month of his reign, and he was succeeded by Xianzong (Tang).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗湛没後の将軍家御用は小栗宗湛に引き継がれた。例文帳に追加

After Shubun died, the position of official painter of the shogun family was succeeded by Sotan Oguri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村宗の死後、家督は嫡男虎満丸（後の政宗）に継がれた。例文帳に追加

After the death of Muramune, reigns of the family was succeeded to Toramitsumaru (later called as Masamune), a legitimate son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時頼の死後、得宗の地位を継いだのは子の北条時宗だった。例文帳に追加

After Tokiyori's death, it was Tokimune HOJO that succeeded the status of Tokuso.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子松木宗継が宗家以来260年ぶりに大納言に就任した。例文帳に追加

His son, Munetsugu MATSUNOKI, assumed the position of Dainagon (chief councilor of state) 260 years after Muneie held it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス