官能評価の英語

埃っぽさの再現を高精度で実現し、主観評価や器械的評価を容易に行うことができる塵埃官能評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust sensory evaluation device reproducing dustiness highly accurately, and performing easily subjective evaluation or mechanical evaluation. - 特許庁

そして、サーバは、端末から官能評価情報を受信すると、その受信した官能評価情報を前記依頼を受け付けたメーカに渡す。例文帳に追加

When receiving the sensory evaluation information from a terminal, the server transfers the received sensory evaluation information to a maker from which a request is received. - 特許庁

人の官能評価において優れてマッチし、かつその官能評価が高いトイレット用巻取衛生ロール紙を提供する。例文帳に追加

To provide rolled sanitary paper for a toilet matching with the human sensory evaluation at a high degree. - 特許庁

硫黄ガスの臭気レベルの測定は、官能評価によっている。例文帳に追加

The measurement of a sulfur gas odor level depends on a sensory evaluation. - 特許庁

記憶手段１２０は、操舵時の官能評価と、官能評価に関連付けられ操舵状況データと、操舵状況データと官能評価に関連付けられ、官能評価が表出する起因となる電動パワーステアリング制御装置２０の制御パラメータの調整手法を記憶する。例文帳に追加

A memory means 120 memorizes a functionality evaluation at the time of steering; a steering state data related to the functionality evaluation; and an adjustment method of a control parameter of an electric power steering control device 20 related to the steering state data and the functionality evaluation and forming a cause indicated by the functionality evaluation. - 特許庁

そして、官能評価者の頭部を、外部空間７側から、ボックス状筐体２内の官能評価室６内へ、この頭部挿通孔８から挿通して官能評価が行われる。例文帳に追加

The sensory evaluation is performed by inserting the head of a sensory evaluator from the external space 7 side into the sensory evaluation chamber 6 in the box-shaped casing 2 through the head insertion hole 8. - 特許庁

紙又はシート状基材の濃淡画像を、評価者の目視による官能評価の結果と相関する定量的評価方法、評価装置及びその評価プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative evaluation method for correlating the variable density image on paper or a sheetlike base material with the result of organoleptic evaluation due to the visual observation of an evaluator, and to provide a quantitative evaluation apparatus and an evaluation program. - 特許庁

皮膚摩擦に係わる指標を用いた、官能評価との高い相関性を有する、in vivo の皮膚の状態の評価を行う手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for evaluating a skin state in vivo having high correlativity from a functional evaluation using an index relating to a skin friction. - 特許庁