定坪の英語

支持体の曲げ剛性、坪量をリアルタイムで測定するための方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device to measure flexural rigidity and basis weight of a support body at real time. - 特許庁

記録媒体Ｐが用紙である場合には、制御部３９２は、用紙の坪量に関わらず、ファン３９０の吸込力を一定とする、又は、用紙の坪量が小さいときには、用紙の坪量が大きいときに比べ、ファン３９０の吸込力を強くするようになっている。例文帳に追加

When a recording medium P is paper, a control part 392 makes suction force of a fan 390 constant regardless of basis weight of the paper, or makes suction force of the fan 390 stronger, when the basis weight of the paper is small, than when the basis weight of the paper is large. - 特許庁

ユーザが使用する用紙の設定を行った場合、ＣＰＵは、設定された用紙の坪量が閾値である坪量Ｄ_Ｍ以下であるか否かを判定する（Ｓ４）。例文帳に追加

When performing the setting of paper used by a user, a CPU determines whether or not basic weight of the set paper is basic weight D_M or less being a threshold value (S4). - 特許庁

例えば制御部は、選択された用紙が厚紙である場合（坪量が大きい場合）には定着温度を上昇させ、選択された用紙が薄紙である場合（坪量が小さい場合）には定着温度を低下させる。例文帳に追加

For example, the control part elevates the fixing temperature when the selected paper sheet is a cardboard (basis weight is heavy), and lowers the fixing temperature when the selected paper sheet is a thin paper sheet (basis weight is light). - 特許庁

土地の面積の単位の反、段は、面積の基本単位である坪（坪）の倍量単位であり、現在は10畝（300歩）と定義されている。例文帳に追加

Tan as a unit of land area is a unit of multiples for tsubo (unit of land measurement; 1 tsubo is 3.31 square meters) which is the standard unit of area, and is now defined as 10 se (unit of area, 1 se is equal to 30 tsubo, about 99.174 square meters; 300 bu [歩; unit of land measurement; 1 bu is equal to 3.31 square meters]; 991.74 square meters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記憶媒体Ｐの坪量を検知するために使用される坪量検知センサに付けられるガイドの長さを、超音波の波長の１／２の整数倍にすることで、安定した超音波を照射することが可能となる。例文帳に追加

By setting the length of a guide attached to the grammage detection sensor used to detect grammage of the recording medium P to integral multiple of one-half wavelength of the ultrasonic wave, stable ultrasonic wave can be radiated. - 特許庁

1852年（文政8年）、奉行所の役人であった北浦定政が『平城宮大内裏跡坪割之図』を著し、平城京の跡地を推定した。例文帳に追加

In 1852, a government official at the magistrate's office Sadamasa KITAURA estimated the site of Heijo-kyo by drawing "Heijokyu daidairi ato tsubowari no zu" (Heijo-kyu Palace Dai-dairi site zoning map).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風量調整手段は、用紙ＰＡが定着部５０を所定値以上の速さで通過する場合において、用紙ＰＡの坪量が所定の閾値ＴＨよりも大きいときには、用紙ＰＡの坪量が閾値ＴＨよりも小さいときに比べて小さな値を、送風量として設定する。例文帳に追加

The airflow regulation means sets, as the blowing amount, a small value compared with a value when a basis weight of the paper sheet PA is smaller than a prescribed threshold value TH, when the basis weight of the paper sheet PA is larger than the prescribed threshold value TH, in the case where the paper sheet PA passes the fixing part 50 at a prescribed value or more of speed. - 特許庁