定着部変形の英語

定着ローラ１はローラ内部にローラの変形を規制するための補強リブ９を有している。例文帳に追加

The fixing roller 1 has in it reinforcement ribs 9 that restrict deformation of the roller. - 特許庁

定着不良が生じることなく、加熱部材が変形することのない定着装置及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing device, and an image forming apparatus, which do not cause fixing failure and prevents deformation of a heating member. - 特許庁

定着ベルト２０が加圧ロール２２と加圧パッド２４に挟持されると、定着ベルト２０の徐変部４６が変形する。例文帳に追加

When the fixing belt 20 is sandwiched between a pressure roll 22 and a pressure pad 24, a gradually deformable part 46 of the fixing belt 20 deforms. - 特許庁

通常運転時における定着ベルトの軸方向への移動を規制しつつ、停電時における定着ベルトの端部の変形を防止する。例文帳に追加

To prevent deformation of an end of a fixing belt at the time of power failure, while regulating movement of the fixing belt in an axial direction during normal operation. - 特許庁

弾性部材（弾性層）の変形を防止してニップ形状を均一にし、良好な定着性を発揮することのできる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of preventing the deformation of an elastic member (elastic layer) to make a nip shape uniform, thereby exhibiting good fixability. - 特許庁

磁性磁路形成部材１１２、１１６は、弾性変形及び塑性変形のいずれか一方の変形が可能となっており、励磁コイル１１０又は定着ベルト１０２の形状に合わせて定着装置１００内に配置することができるので、定着装置１００のレイアウト設計が容易となる。例文帳に追加

Since the magnetic path forming members 112 and 116 can be deformed by either being flexibly deformed or plastically deformed and can be installed inside the fixing apparatus 100 according to a shape of the exciting coil 110 or the fixing belt 102, the layout design for the fixing apparatus 100 can be facilitated. - 特許庁

フリーベルト定着装置において、厚紙にトナー像を定着する場合に生ずる加熱部材の変形、損傷を防止し、長期間に亘って良好な定着を行う定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a free-belt fixing device capable of performing a satisfactory fixing for a long period of time by preventing a heat member from being deformed or damaged when a toner image is fixed to cardboard. - 特許庁

移動機構を有する定着加圧部材を備える誘導加熱方式の定着装置において定着部材の変形が生じても、定着部材と温度測定手段との接触状態が維持されやすく、定着部材の温度を正確に測定しやすくすることを目的とする。例文帳に追加

To easily maintain a contact state between a fixing member and a temperature-measuring means, even if the fixing member deforms, accordingly, to easily and accurately measure the temperature of the fixing member, regarding an induction heating type fixing device which includes a fixing pressure member, having a moving mechanism. - 特許庁