| 意味 | 例文 (34件) |
実質的相違の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 material variance
「実質的相違」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
その相違は(実質的なものでなく)言葉のうえだけのものだ.例文帳に追加
The difference is merely verbal.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
ＥＰＯは、相違点が２つであると判断し、ＪＰＯとＵＳＰＴＯは相違点が１つであると認定したが、実質的に同じ判断を行っている。例文帳に追加
The EPO considers there are two differences and the JPO and the USPTO considers there to be one difference but their opinions are substantially the same.発音を聞く - 特許庁
「地理的表示の模倣」とは，登録された表示と実質的な相違がない表示をいう。例文帳に追加
“Imitation of a geographical indication” means an indication that does not differ substantially from a registered indication;発音を聞く - 特許庁
「標章の模倣」とは，登録標章と実質的な相違がない標識をいう。例文帳に追加
“Imitation of a mark” means a sign that does not differ substantially from a registered mark;発音を聞く - 特許庁
また、いわゆる「技術経営」とは、実質的には、同じ方向性を持つものであるが、知的財産の戦略的視点を強調している点で、相違がある。例文帳に追加
It has, in effect, the same direction as the so-called "management of technology"; yet, it is different in that it emphasizes the strategic viewpoint for intellectual property. - 経済産業省
(2) (1)の適用上，相違点が実質的なものか否かを審理するに当たっては登録意匠が以前に公開された意匠と相違する程度を斟酌することができる。例文帳に追加
(2) For the purposes of subsection (1), in considering whether differences are substantial, the extent to which the registered design differs from any previously published design may be taken into account.発音を聞く - 特許庁
さらに、その一様距離とは相違する距離(回折格子が形成されていないので実質的に無限大である)を持つ方位範囲を備えている。例文帳に追加
Further, the diffraction grating 32 has the other bearing range having a distance (the diffraction grating is not formed, and therefore, the distance is substantially infinity) different from the uniform distance. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「実質的相違」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
さらに、前記フィデューシャルマークを兼用するパッドと、その他のパッドとは、形状が相違し、かつ面積が実質的に等しく形成される。例文帳に追加
Further, those pads functioning as the fiducial marks and other pads are different in shape, and are formed practically the same in size. - 特許庁
図３（Ａ）で示す２個の構成部材は同じ部分の参照符号が相違するが、両構成部材は実質的に同じ形状からなる。例文帳に追加
Although different reference characters are used to the same parts of two constituent members shown in Fig.3 (A), both of the constituent members substantially have the same configuration. - 特許庁
KIPOでは、先行技術と比較して実質的に同一の発明は、課題解決のための具体的手段における相違が、周知技術又は一般に使用される技術の単なる付加、転換、削除等によって生じ、クレームに係る発明と引用発明間の相違がクレームに係る発明の技術的な思想に実質的な影響を及ぼさないため、新たな効果を生じないことを意味する。例文帳に追加
In KIPO, the substantially identical invention compared with prior arts means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well‐known or commonly used arts and the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention.発音を聞く - 特許庁
「実質的に同一である発明」とは、課題を解決する具体的な方法における相違が、周知技術または慣用技術の単なる付加、転換、削除によってもたらされるので、新たな効果が生じず、請求項に係る発明と引用発明との相違は、請求項に係る発明の技術的思想に実質的な影響を及ぼさないことをいう。例文帳に追加
“The substantially identical invention” means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well-known or commonly used arts and the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention.発音を聞く - 特許庁
「実質的に同一である発明」とは、課題を解決する具体的な方法における相違が周知技術または慣用技術の単なる付加、転換、削除によってもたらされるので、新たな効果が生じず、請求項に記載されたと引用発明との相違は、請求項に記載された技術的思想に実質的な影響を及ぼさないことを言う。例文帳に追加
“Substantially identical invention” means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well-known or commonly used arts and the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention.発音を聞く - 特許庁
「実質的に同一である発明」とは、課題を解決する具体的な方法における相違が、周知技術または慣用技術の単なる付加、転換、削除によってもたらされるために、新たな効果が生じず、請求項に係る発明と引用発明との相違は、請求項に係る発明の技術的思想に実質的な影響を及ぼさないことをいう。例文帳に追加
"The substantially identical invention" means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well-known or commonly used arts and this difference does not practically affect the technical idea of the claimed invention.発音を聞く - 特許庁
(a) 私的な目的で又は評価，分析，研究若しくは教授のみの目的で，登録意匠又は登録意匠と実質的に相違しない意匠を具体化する物品を製造する者例文帳に追加
(a) makes an article embodying the registered design or a design not substantially different from the registered design, for private purposes or for the sole purpose of evaluation, analysis, research or teaching; - 特許庁
ここで、発明が先行技術と比べて実質的に同一である場合とは、新たな効果が生じず、課題解決のための具体的手段が周知・慣用技術の単なる付加、転換、削除等であって、発明間の相違が発明の技術的概念に実質的な影響を及ぼさない場合をいう。例文帳に追加
The substantially identical invention compared with prior arts means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well-known or commonly used arts and the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention.発音を聞く - 特許庁
1
material variance
日英・英日専門用語
|
| 意味 | 例文 (34件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「実質的相違」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
