家庭問題の英語

八虐においては第4位、家庭内の問題に纏わる問題では最も重い罪とされている。例文帳に追加

Among hachi-gyaku it ranked fourth and was regarded as the most serious crime among the problems involving a family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調停前置主義に基づいて家庭問題を修復する努力をした。例文帳に追加

We tried to adjust our domestic relations according to the Conciliation First Principle. - Weblio英語基本例文集

家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。例文帳に追加

A lot of problems derive from a lack of reading in the home. - Tatoeba例文

サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。例文帳に追加

It was strictly a family affair for Sam Jones. - Tatoeba例文

養子受入家庭にとって特に重要な問題が数多くある。例文帳に追加

There are many issues that are particularly critical for adoptive families. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。例文帳に追加

A lot of problems derive from a lack of reading in the home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。例文帳に追加

It was strictly a family affair for Sam Jones.発音を聞く  - Tanaka Corpus

bpdの患者は、対人関係や、家庭および職場での生活、長期的な計画、自己同一性などの面で問題を抱える。例文帳に追加

people with bpd have problems with relationships, family and work life, long-term planning, and self-identity.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版