意味 | 例文 (23件) |
対ドルレートの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 value of yen against dollar; yen‐dollar rate
「対ドルレート」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
第1-4-1-16 図 中国の人民元対ドルレートの推移例文帳に追加
Figure 1-4-1-16 Chinese Yuan to dollar exchange rate - 経済産業省
中国の人民元の対ドルレートは、1994 年の切り下げ以降、1 ドル8.27~8.28 元付近でペッグされてきた。例文帳に追加
The rate of Chinese Yuan against U.S. dollar had been pegged around 8.27~8.28 Yuan per dollar since the devaluation in 1994. - 経済産業省
対米国の輸出を念頭において、円ドルレートのみを考えることとする。例文帳に追加
Assuming the exports are to the U.S., we look only at the yen-dollar rate. - 経済産業省
他方、人民元の対ドルレートが増価しても、ドルとの連動性が高い状態では、国際的な外国為替取引における円ドルレート、ユーロドルレート等の影響を大きく受けることとなるため、必ずしも、円やユーロに対して人民元が増価するとは限らないことに留意が必要である。例文帳に追加
Even if the yuan’s value against the dollar increases, it does not necessarily mean that the yuan’s value against the yen or the euro will increase as well. This is because the yuan, linked closely with the dollar, would have to be affected significantly by movements of yen-dollar rates or euro-dollar rates in international currency markets. - 経済産業省
人民元の対ドルレートは、1994 年の切り下げ以来1 ドル= 8.27~8.28 元近辺でペッグされてきたが、2005 年から徐々に切り上げられて18%増価となった。例文帳に追加
The Chinese Yuan has been pegged at 1 dollar = 8.27 to 8.28 Yuan ever since its decrease in 1994 but its value has been allowed to float upward in value by 18% since 2005. - 経済産業省
2005年7月21日に通貨バスケットを参照する為替制度への移行後も、対ドルレートは安定して推移している。例文帳に追加
On July 21, 2005, China shifted to a currency basket system in which the basket is used as a reference for the value of the yuan. Since then, the yuan has moved against the dollar in a stable manner. - 経済産業省
マレーシアでは中国の為替制度と異なり、変動幅の制限は設定されていないが、対ドルレートは比較的安定して推移している。例文帳に追加
Unlike China, Malaysia did not set a maximum permissible daily fluctuation range but its currency’s exchange rates against the dollar have been stable. - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「対ドルレート」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
こうした為替制度の差異等もあり、アジア通貨・経済危機以降のASEAN4各国の通貨を対ドルレートで見ると、マレーシアは安定、フィリピンでは減価、インドネシア、タイでは増価傾向にある。例文帳に追加
Reflecting differences of currency exchange systems among ASEAN4 countries, the value of their currencies against the dollar has moved differently after the outbreak of the Asian currency and economic crisis ? the currency of Malaysia moving stable, the currency of the Philippines losing value, and the currencies of Indonesia and Thailand gaining value. - 経済産業省
他方、変動幅については、これまでと変わりはなく、中心レートから1日に±0.3%以内(対ドルレート、他の通貨は±1.5%以内、後に±3%)とされた。例文帳に追加
Meanwhile, a maximum allowable fluctuation of the yuan against the dollar was pegged at 0.3% per day either way of a median rate of the yuan. (The yuan’s maximum permissible daily fluctuation against other currencies was set at 1.5% either way of its median rate. The fluctuation range was later expanded to 3% either way.) - 経済産業省
しかしながら、改革後も対ドルレートの日中変動幅は、2006年5月26日までで最大で0.15%にしかすぎず、総じて、中国通貨当局が改革後の人民元制度を慎重に運用していることが推察される。例文帳に追加
After the announcement of the reform, a maximum daily fluctuation in the yuan’s rates against the dollar was only 0.15% as of May 26, 2006, suggesting that Chinese currency authorities have cautiously operated the new currency system. - 経済産業省
こうした中、通貨当局は、人民元の対ドルレートを安定させるため、外国為替市場において、ドル買い・元売りの介入を繰り返し行っていると考えられる。例文帳に追加
Under these circumstances, Chinese currency authorities, aiming to stabilize the yuan’s rates against the dollar, are believed to have conducted dollar-selling and yuan-buying interventions repeatedly. - 経済産業省
2005 年 7月の人民元制度改革後、人民元の対ドルレートは徐々に上昇しつつあるものの、その上昇幅は5.7%(2007年5月現在)にとどまっている(第1-1-36図)。例文帳に追加
Since reforms to the renminbi system in July 2005, the rate of the renminbi against the US dollar has been gradually increasing, but the range of increase is only 5.7% (as of May 2007) (Figure 1-1-36). - 経済産業省
欧州経済の好調を反映して通貨も強さを増しており、ユーロの名目実効レート及び対ドルレートは過去最高の水準に達している(第2-1-7図)。例文帳に追加
Reflecting the favorable condition of the European economy, the Euro is getting stronger and its nominal effective exchange rate and exchange rate against the U.S. dollar have reached record-high levels (see Figure 2-1-7). - 経済産業省
一方、対ドルでは4 月下旬に大きく元高ドル安が進み、4 月29 日には、上海外国為替市場で、人民元の対ドルレートが、2005 年7 月の元切上げ以降で初めて1 ドル= 6.5元を突破し、一時、1 ドル= 6.4892 元まで上昇した(第1-4-1-3 図)。例文帳に追加
On the other hand, a sharp appreciation of the Yuan against US dollar occurred late in April and the exchange rate of Yuan against US dollar exceeded the level of 6.5 Yuan for a US dollar on April 29. This happened for the first time in July 2005 and the exchange value temporally rose up to 6.4892 Yuan for one US dollar (Figure 1-4-1-3). - 経済産業省
他方、米国からは、人民元の対ドルレートが過小評価された水準で実質的に固定されていることが、中国の輸出企業を不当に支援し、米国製造業に対して大きな影響を与えているとして、人民元切り上げの圧力を強めていった。例文帳に追加
Meanwhile, the United States increased pressure on China to revalue its yuan, claiming an effective pegging of the yuan’s exchange rates against the dollar at undervalued levels had unfairly supported Chinese exporters while significantly hurting earnings of U.S. manufacturers. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (23件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「対ドルレート」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |